В канун Дня Республики Татарстан «Одноклассники» запустили интерфейс на татарском языке / «Одноклассники» социаль челтәренең татар телендәге версиясе эшли башлады

edaf8fadf5cd9640Интерфейс социальной сети «Одноклассники» (ОК) стал доступен на татарском языке. Новый язык в меню настроек появился у пользователей десктопной (браузерной) версии ОК. В ближайшее время будут локализованы также мобильная версия и приложения ОК на iOS и Android.

Для татарской версии «Одноклассников» было переведено более 80 тысяч слов. После того как пользователь включит новый язык, все оповещения в социальной сети, в том числе по электронной почте, также будут приходить по-татарски.

Сегодня все пользователи ОК в Татарстане получили оповещения о возможности перехода на локальный язык интерфейса.

Примечательно, что татарский язык стал 16-м по счету в интерфейсе «Одноклассников», а его запуск произошел в преддверии Дня Республики Татарстан.

Как сообщили представители соцсети, «Одноклассники» являются одним из самых популярных интернет-ресурсов в Татарстане. Каждый месяц площадку посещают более 1,3 миллиона уникальных пользователей из Татарстана — то есть почти каждый третий житель республики.

edaf8fadf5cd9640

Справка 

По данным социологических исследований, на которые ссылается, пресс-служба сервиса, более 7 миллионов человек в мире владеют татарским языком в разной степени или разговаривают на нем. Из них 4,2 миллиона человек проживают в России (по данным переписи 2010 года). Татарский язык называют родным свыше 1,9 миллиона человек. По данным социологических исследований, 93% татар назвали родным татарский.

В 2018/2019 учебном году в рамках предметной области «Родной язык и литература» 277 952 школьников республики (68,61% от общего числа обучающихся в общеобразовательных организациях) изучают татарский язык.

realnoevremya.ru

* * *

«Одноклассники» социаль челтәренең татар телендәге версиясе эшли башлады. Бу хакта компаниянең матбугат хезмәте хәбәр итә.

Яңа тел интерфейсы социаль челтәрнең десктоплар өчен билгеләнгән вариантында барлыкка килде. Якын көннәрдә социаль челтәрнең iOS һәм Android операция системалары өчен мобиль варианты һәм кушымтасы да локальләштереләчәк.

«Одноклассники» социаль челтәренең татар телендәге версиясе өчен 80 меңнән артык сүз тәрҗемә ителде. Кулланучы яңа телне кушканнан соң, социаль челтәрдәге барлык хәбәрләр, шул исәптән электрон почта аша да, татар телендә киләчәк», — дип искәрттеләр социаль челтәрнең матбугат хезмәтендә.

Бүген «Одноклассники» социаль челтәренең Татарстандагы барлык кулланучылары да татар телендәге интерфейска күчү мөмкинлеге турында хәбәр алды.

  • Хәзерге вакытта «Одноклассники» Татарстандагы иң популяр интернет-ресурсларның берсе. Ай саен социаль челтәргә республикадан 1,3 миллионнан артык уникаль кулланучы керә. Социаль челтәрдә татар телендәге 4 меңнән артык төркем исәпләнә.

 

tatar-inform.tatar

Просмотров: 801

Комментирование запрещено