Этнолог Тишков про самосожжение в Ижевске: «Утрата языка трактуется как исчезновение народа. Это заблуждение» / Этнолог Тишков Разин фаҗигасенә: «Тел бетү – халык бетү дигән сүз түгел»

B03137D1-F220-4054-9BBA-D5823AE39D2E_w1023_r1_sИзвестный этнолог, экс-министр по делам национальностей России Валерий Тишков отреагировал на ЧП в Ижевске, где защитник удмуртского языка совершил самосожжение на центральной площади. В своей колонке для «Известий» Тишков пишет, что лично знал погибшего ученого Альберта Разина.

«Утрата языка трактуется как исчезновение народа. Это еще одно заблуждение. Так считал и погибший на днях в Удмуртии ученый Альберт Разин, которого я знал лично. „Умер язык — значит, умер народ“, — было написано у него на плакате. Однако сотни народов перешли на другой язык, но сохранили свою идентичность и самосознание», — говорит Тишков.

Еще одно заблуждение, по его словам, заключается в том, что в мире происходит тотальное исчезновение языков.

«Эту точку зрения под влиянием лоббистов поддержала ЮНЕСКО. Она опубликовала атлас исчезающих языков, куда почему-то попали все северокавказские, включая чеченский. А ведь им свободно владеют больше миллиона жителей республики, у них имеется собственная литература», — пишет Тишков.

Учений недоумевает, зачем в российских школах вводят второй иностранный язык: «В нашей стране лучше бы все-таки изучать язык крупного народа. Я, например, жалею, что не знаю татарский, хотя жил на Урале, где много татар».

business-gazeta.ru

* * *

Этнолог Валерий Тишков галим Альберт Разинның плакатына «Тел үлде, димәк, халык та үлде» дип язылган сүзләре дөрес түгел дип саный. «Йөзләгән халыклар башка телгә күчте, ләкин үзаңнарын саклап калды», ди Тишков.

Танылган этнолог, Русиянең элекке милләтләр эшләре министры Валерий Тишков Ижауда галим Альберт Разинның үзенә ут төртүенә бәйле үз фикерен белдерде. Известия басмасына язган мәкаләсендә Тишков Разинны шәхсән белә идем ди.

«Телне югалтуны халыкның югалуы дип аңлыйлар. Бу – ялгышу. Удмуртиядә галим Альберт Разин да шулай уйлый иде. Мин аның белән шәхсән таныш булдым. «Тел үлде, димәк, халык та үлде» дип язылган иде аның плакатында. Әмма йөзләгән халыклар башка телгә күчте, ләкин үзбилгеләнүләрен һәм үзаңнарын саклап калды», дип яза Тишков.ЙӨКЛӘГЕЗ!

Аның сүзләренчә, тагын бер ялгыш фикер – дөньяда телләрнең күпләп югала баруы турында.

«Әлеге карашны лоббистлар йогынтысы белән ЮНЕСКО да хуплады. Ул югалып баручы телләр харитасы төзеде, аңа никтер бөтен Төньяк Кавказ телләре, шул исәптән чечен теле дә керде. Ә бит әлеге телдә республиканың миллионнан артык кешесе сөйләшә, аларның үз әдәбиятлары бар», ди этнолог.

Галим шулай ук Русия мәктәпләрендә икенче чит тел кертүгә гаҗәпләнү белдерә. «Безнең илдә эре халыкның телен өйрәнү яхшырак булыр иде. Мин, мәсәлән, татар телен белмәвемә үкенәм, гәрчә татарлар күпләп яшәгән Уралда яшәгән булсам да», ди Тишков.

12 сентябрь Удмуртия милли театрында Альберт Разин белән хушлашу мөрәсиме узды. Удмурт теленең аянычлы хәленә игътибар җәлеп итү өчен үзенә ут төрткән галим белән хушлашырга 500дән артык кеше җыелды.

10 сентябрь ул Удмуртия парламенты каршында үзенә ут төртте һәм берничә сәгатьтән хастаханәдә вафат булды.

  • Җәмәгатьчелек, төрле милләтләр активистлары Альберт Разин хакимиятнең халыктан аерылган булуы, милли зыялыларнең төбәктәге хәлләргә тәэсир итү мөмкинлеге калмавы сәбәпле, чарасызлыктан үз-үзенә ут төртергә мәҗбүр булган дигән фикерләр белдерде.

azatliq.org

Просмотров: 642

2 комментариев

  1. Тишков — не авторитет, он давно известен как махровый шовинист. Его бы лишили родного языка, что бы он запел?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>