Башкиры пишут Минниханову: чем «Татарча диктант» не угодил националистам?

bophotos_59915_3Протестную ноту в адрес властей Татарстана подписали ассамблея народов РБ и курултай башкир. Команда Радия Хабирова от них открещивается.

Новым эксцессом в отношениях между Татарстаном и Башкортостаном можно считать резкое письмо на имя президента РТ, инициатором которого выступила депутат Госдумы РФ Зугура Рахматуллина — министр образования времен Муртазы Рахимова. Авторы жалуются, что само проведение и тексты «Татарча диктант» не были согласованы с властями соседней республики. В Татарстане разводят руками — правительству РТ и в голову не приходит согласовывать башкирские диктанты, которые проходят у нас.

«В НАРУШЕНИЕ ВСЕХ НОРМ ДЕЛОВОЙ ЭТИКИ И МЕЖРЕСПУБЛИКАНСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА…»

Прошедшая больше недели назад традиционная образовательная акция «Татарча диктант», придуманная всемирным форумом татарской молодежи, продолжает будоражить общественность. Напомним, что ранее организаторы за пару дней до мероприятия заменили текст писательницы Фаузии Байрамовой, который должны были писать участники диктанта в Татарстане, а минобраз Башкортостана неожиданно распорядился параллельно с «Татарча диктант» провести в республике и свой «Тотальный диктант» на русском и башкирском языкам, словно желая отвлечь внимание от инициативы татарских общественников.

На этом дипломатические скандалы не закончились. Как выяснилось, в день проведения «Татарча диктант» 19 октября руководство ассамблеи народов Башкортостана во главе со своим председателем, депутатом Госдумы РФ Зугурой Рахматуллиной направило официальное и довольно резкое письмо (есть в распоряжении «БИЗНЕС Online») на имя президента Татарстана Рустама Минниханова, где жалуется на то, что диктант не был согласован с правительством РБ. Авторы письма, среди которых, помимо Рахматуллиной, председатель всемирного курултая башкир Эльвира Аиткулова, руководитель правления собора русских Башкортостана Валентин Павлов и, что самое пикантное, председатель национально-культурной автономии татар РБ Римма Утяшева, особенно не стесняются в выражениях. Так, они называют методы проведения образовательной акции агрессивными и даже указывают: «Такого рода политика может привести к осуществлению татарстанской стороной действий по пересмотру существующих административных границ и конституционного порядка Российской Федерации. Иными словами, при открытых дверях представители Татарстана начинают „ломать стены“».

Главная претензия в том, что диктант проводился без взаимодействия и участия башкортостанской стороны. «В нарушение всех норм деловой этики и межреспубликанского сотрудничества, минуя правительство Республики Башкортостан, всемирный конгресс татар и постоянный представитель Татарстана в Башкортостане Ранэль Зинатуллин напрямую выходили на местные отделы образования в целях организации площадок для написания диктанта в муниципальных районах. Вместе с тем для проведения таких мероприятий в нашей республике имеется сложившаяся практика, в рамках которой создаются совместные организационные комитеты, а места для диктанта и текст согласовываются как минимум с министерством образования Республики Башкортостан», — говорится в письме.
П

Представители ассамблеи народов Башкортостана также отмечают, что дискуссия в татарстанских СМИ, где обсуждалась возможность написания татарского диктанта по произведению «Болын» Байрамовой, «которая, как известно, дважды осуждена за разжигание межнациональной розни», вызвала тревогу среди общественности: «Дискуссии о возможном написании на территории Республики Башкортостан диктанта на основе текстов авторов, деструктивная деятельность которых дважды подтверждена решениями судов, мы рассматриваем как провокацию и угрозу межнациональному согласию в Башкортостане».

«Особое внимание в нашей республике уделяется удовлетворению этнокультурных запросов татарского народа. На государственном уровне поддерживается изучение татарского языка, развитие татарской культуры и высокого искусства (театры), средств массовой информации», — указано в письме, где приведены цифры, согласно которым в текущем учебном году в 638 общеобразовательных учреждениях Башкортостана организовано изучение татарского языка и обучение на нем, а глава Башкортостана Радий Хабиров принял решение об открытии в Нефтекамске татарской полилингвальной школы.

МУРЗАГУЛОВ О «ТАТАРЧА ДИКТАНТ»: «МЫ ЭТО ТОЛЬКО ПРИВЕТСТВУЕМ»

Ассамблея народов Башкортостана объединяет более 30 официально зарегистрированных национально-культурных общественных организаций представителей народов, проживающих в республике. Дом дружбы народов в Уфе располагается на улице Ленина. На сайте организации указано: «Высокую оценку деятельности ассамблеи дал президент России В.В. Путин при встрече с членами совета ассамблеи в Башкортостане». Кстати, совет аналогичной структуры в Татарстане уже долгие годы возглавляет сам глава республиканского парламента Фарид Мухаметшин, подчеркивая важность темы межнационального согласия для РТ. Впрочем, соседи выдвинули в свои руководители тоже не последнего человека.

Рахматуллина — депутат Госдумы от Башкортостана вот уже двух созывов, причем на последних выборах она победила при голосовании в одномандатном Белорецком округе №5. В Госдуме состоит в комитете по делам национальностей, который возглавляет парламентарий от Татарстана Ильдар Гильмутдинов. А еще последний с 2007 года — председатель совета ОО «Федеральная национально-культурная автономия татар», куда входит и автономия татар РБ, чей руководитель Утяшева также подписала скандальное письмо.
П

В середине нулевых (2004–2006 годы) Рахматуллина еще при Муртазе Рахимове была министром образования Башкортостана. На просторах сети можно встретить суждения, согласно которым именно в этот период в местных школах активно увеличивались часы предмета «Башкирский язык». В 2010–2011 годах она также была вице-премьером РБ. В 2000 году ныне профессор Рахматуллина, которая с начала 90-х преподавала в Башкирском госуниверситете, стала доктором философских наук, защитив диссертацию на тему «Традиция башкирского этноса как социокультурное явление».

Впрочем, письмо руководства ассамблеи народов РБ нельзя считать позицией официальной Уфы, рассказал «БИЗНЕС Online» председатель совета директоров АО «Башинформ» Ростислав Мурзагулов, считающийся доверенным лицом главы республики Радия Хабирова. «Ни в коем случае это никакая не официальная позиция республики. Говорю вам это как человек, который информационной политикой в регионе занимается профессионально, — заявил Мурзагулов. — Мы ничего плохого не видим в развитии татарского языка и культуры в Башкортостане. И вообще, зачастую довольно сложно определить, где заканчивается башкирская культура и начинается татарская, и наоборот».
По

По словам нашего собеседника, у ассамблеи народов Башкортостана «есть свой бэкграунд», но с официальными органами власти она никак не связана. «Я не слышал о ее каких-то достаточно активных действиях в последние годы. Даже об этом письме узнаю от вас. Не стоит расценивать его слишком всерьез, — считает Мурзагулов. — Есть определенные силы в республике, которые пытаются шевелить национальную тему, но Радий Фаритович достаточно радикально данные силы оценил, сказав, что с ними ему не по пути. Это действительно его позиция, которая известна». Глава АО «Башинформ» говорит, что в республике прекрасно знали о проведении «Татарча диктант»: «Мы подобное только приветствуем».

Что касается официальных властей РТ, то упомянутый в злосчастном письме постоянный представитель Татарстана в Башкортостане Ранэль Зинатуллин отметил нашему корреспонденту, что обязательно выскажется на эту тему, но после консультаций с коллегами. 

В пресс-службе президента РТ в ответ на запрос «БИЗНЕС Online» сообщили, что обращение от ассамблеи народов Башкортостана в адрес Минниханова действительно поступило, «ответ будет дан в установленные законодательством сроки». Стоит отметить, что до 10 ноября президент РТ находится в отпуске.

«НОРМАЛЬНЫЕ ТАТАРЫ ОЧЕНЬ ПОДДЕРЖИВАЮТ РАЗВИТИЕ БАШКИРСКОЙ КУЛЬТУРЫ»

По информации «БИЗНЕС Online», первым ответ на письмо ассамблеи народов РБ должен дать всемирный конгресс татар. Текст пока не утвержден, но, по нашим данным, в нем татарстанская сторона призывает не спекулировать информацией и не апеллировать слухами — это не красит столь серьезную организацию, как ассамблея народов Башкортостана, и напоминает, что произведение Байрамовой изначально было рекомендовано исключительно для диктанта, проходившего на территории РТ. В конгрессе также обращают внимание на то, что башкирский диктант проходит в том числе и на территории Татарстана и никому не приходит в голову согласовывать тексты в минобрнауки РТ.

Кстати, одним из тех, кто писал в этом году башкирский диктант, был известный журналист и общественный деятель Римзиль Валеев. «Да, действительно, я писал в Татарстане диктант на башкирском языке, получил сертификат, — рассказал он нашему корреспонденту. — Я никогда в школе не учил башкирский язык, но читал башкирские книги и журналы, смотрел спектакли, поэтому владею письменным башкирским. Очень горжусь этим. В башкирском языке есть отдельные буквы, которые предлагаю татарам взять в наш алфавит. Когда я писал здесь диктант на башкирском, из правительства никто ничем не интересовался. Думаю, что нормальные татары очень поддерживают развитие башкирской культуры, письменности и будут поддерживать».

Как стало известно «БИЗНЕС Online», свое письмо готовит и всемирный форум татарской молодежи, главный инициатор «Татарча диктант», но оно не связано с инициативой ассамблеи народов РБ. В письме, адресованном главе Башкортостана, говорится, что татары откликнулись на призыв президента Татарстана и поддержали Хабирова на выборах главы республики, рассчитывая на улучшение отношений между двумя регионами.

Между тем с недавнего времени стали происходить процессы, негативно влияющие на этнокультурное развитие татар в Башкортостане и на сближение братских республик. В качестве примера активисты приводят и эксцессы с татарским диктантом в Башкортостане, и распределение грантов главы РБ на развитие родных и государственных языков, где не выделено ни одного рубля на поддержку татарского языка, хотя татары составляют порядка трети населения Башкортостана. В ВФТМ также сетуют на то, что при разработке госпрограммы «Сохранение и развитие государственных языков Республики Башкортостан и языков народов Республики Башкортостан» также не нашлось места вопросу сохранения и развития татарского языка и татарских школ. «В ходе мероприятий, проводимых министерством культуры Башкортостана совместно с башкирскими учеными, ведется однобокая пропаганда о якобы башкирском национальном происхождении татар, но в то же время альтернативная позиция татарской общественности, научного сообщества здесь намеренно блокируется. В школах Башкортостана под предлогом нехватки учителей татарского языка родителям отказывают в свободном выборе родного татарского языка для своих детей. Также нам стало известно, что учителям татарского языка по приказу сверху наложен запрет на участие их и учеников в международном литературном конкурсе чтецов „Джалиловские чтения“», — говорится в письме.

ОТ ЮМОРИСТА ДО ДИКТАНТА

На фоне перезагрузки отношений, которую объявили недавно руководители Татарстана и Башкортостана Минниханов и Хабиров, периодически возникают скандалы, сталкивающие лбами братские народы и республики. Сначала всемирный курултай башкир вдруг обиделсяна старую шутку татарского юмориста Данира Сабирова, потом уже в РТ болезненно отреагировали на карикатуру уфимского художника Камиля Бузыкаева. Наконец, ситуация с «Татарча диктант». Как рассказали «БИЗНЕС Online» участники мероприятия в Башкортостане, там не обошлось без эксцессов и в день проведения самого диктанта. Так, представителями образовательного ведомства РБ на места проведения акции «Татарча диктант» были делегированы сотрудники, которые в ультимативной форме потребовали писать диктант не по предложенному заранее из Казани художественному произведению Мустая Карима (местного классика, ранние произведения которого были написаны на татарском), а по тексту, рекомендуемому минобром Башкортостана.

Некоторые наши собеседники в среде национальной общественности связывают растущее напряжение с будущей всероссийской переписью населения в 2020 году. Как известно, в Татарстане ученые называют цифру примерно в 150 тыс. татар, живущих на северо-западе РБ, которые при предыдущей переписи якобы были записаны башкирами. При этом сам глава Башкортостана Хабиров, говоря о дружбе с братьями-татарами, честно добавляет: «Я же башкир, и меня как руководителя республики волнует судьба башкир: будущее, культура, история». В общем, надо полагать, что нынешнее письмо ассамблеи народов РБ не последнее в череде взаимных выпадов со стороны если не властей, то национально ориентированных интеллигенций двух республик.

Просмотров: 914

Комментирование запрещено