«Сәлам» газетасы хезмәткәре Миляүшә Мәүләви кызы ГАЗИМОВАга!

a8jay_8x608Хөрмәтле Миләүшә туташ!

Без Сезне чын күңелдән туган көнегез белән тәбриклибез һәм иң изге теләкләребезне юллыйбыз. Гомер юлыгыз якты кояш кебек булсын, һәрбер көнегез куаныч, яшәү яме, дөнья иминлеге белән тулып торсын. Максатларыгызның тормышка ашуын теләп калабыз.

И.Г.Шәкүров, 

өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.

Самар өлкә «Туган тел» татар җәмгыяте әгъзасы Эльвира Наил кызы НАСЫЙРОВАга!

8march09-300x224Сезне чын күңелдән истәлекле туган көнегез белән тәбриклибез һәм иң изге теләкләребезне юллыйбыз. Ныклы тазалык, озын гомер, ак бәхетләр телибез! Язлардай ямьле, җәйләрдәй матур, көзләрдәй мул тормышта яшәгез!

И.Г.Шәкүров, 

өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.

Камышлы районы администрациясе хезмәткәре Гүзәлия ханым МИНҺАҖЕВАга!

7MD7U8iMCBwХөрмәтле Гүзәлия ханым!

Сезне ихлас күңелдән туган көнегез белән тәбрик итәм. Сез милли рух, милли аң сеңдереп, ике ул үстерәсез. Тормышыгызда тынычлык, бәрәкәт, бәхет теләп калам. Якыннарыгызның хөрмәтен һәм мәхәббәтен һәрвакыт тоеп яшәгез. Эшегездә яңадан-яңа уңышлар насыйп булсын.

origИ.Г.Шәкүров,

өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.

«Түбәтәй» туклану челтәре җитәкчесе, Камышлы авылы егете Солтан Эдуард улы САФИНга!

5697c001cc94fСолтан әфәнде!

Сезне туган көнегез белән котлап, ныклы тазалык, озын гомер, ак бәхетләр белән мул тормышта яшәвегезне телибез. Барлык ният-максатларыгыз гамәлгә ашсын. Аллаһы Тәгалә җан тынычлыгы, чиксез шатлыклар насыйп итсен.

И.Г.Шәкүров, өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.

Наилә Ильяс кызы ШӘКҮРОВАга! / Наиле Ильясовне ШАКУРОВОЙ!

52Сөеклебез!

Сине туган көнең белән ихлас күңелдән кайнар котлыйбыз! Шушы шатлыклы, куанычлы көнеңдә сиңа  язның дәртле сулышын, җәйнең сафлыгын, айның серлелеген, йолдызларның гүзәллеген, җан-бәгырьнең түземлеген телибез! Бәхет инешең тулып аксын, көннән-көн артсын, мәхәббәт чишмәң чиста, саф булсын. Йөрәгеңә ил таянырдай көч-куәт өстәлсен. Сөяргә-сөелергә Ходай насыйп итсен, бәхетеңнең якты бизәкләре күңелеңә энҗе-мәрҗән булып ятсын, хыялларың тормышка ашсын, тугры дусларың янәшә булсын!

Самар, Мәскәү, Ульян, Казан шәһәрләрендә яшәүче барча туганнарың исеменнән әти-әниең.

* * *

2009_0Дорогая, милая Наиля!

Поздравляем тебя с с днем рождения! Пусть жизнь будет радужной и светлой, а судьба — счастливой и доброй. Желаем несомненного успеха в любом деле и невероятной бодрости в теле, славного настроения и большого везения.

Родители, самарские, московские, казанские, ульяновские родственники.

 

«Самар татарлары» журналының баш мөхәррире Данияр Ирек улы СӘЙФИЕВкә!

212627671Хөрмәтле Данияр әфәнде!

Сезне күркәм бәйрәмегез уңаеннан чын күңелдән тәбрик итәм. Озын гомер, гаилә бәхете, тән сихәте телим. Барлык ният-максатларыгыз гамәлгә ашсын, һәр эшегездә уңышлар юлдаш булсын.

И.Г.Шәкүров, 

өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.

Самар өлкә «Туган тел» татар оешмасы әгъзасы Ләйсән Җәмил кызы СӘДРИЕВАга!

fa7311af371c-300x300Сезне ихлас күңелдән туган көнегез белән тәбрик итәбез. Исәнлек-саулык, кояштай озын гомер, җан тынычлыгы телибез. Язлардай ямьле, җәйләрдәй матур, көзләрдәй мул тормышта яшәгез!

И.Г.Шәкүров,

өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.

«Милләтебез хәзинәләре» пройдет в дистанционной форме (условия участия)

PYRTflTkGzUВ этом году в связи со сложившимися обстоятельствами смена «Милләтебез хәзинәләре» пройдет в дистанционной форме. Для участия приглашаются дети-татары в возрасте от 10 до 17 лет. Читать полностью

Организатору татарских, мусульманских свадеб и мероприятий в Самаре Альфии СУЛЕЙМАНОВОЙ!

JSpHECEdOTUУважаемая Альфия-ханум!

Примите искренние поздравления с днем Вашего рождения!

Доброго здоровья, благополучия, мира и уюта в доме, счастья, любви и уважения окружающих Вас людей! Пусть удача и успех будут  постоянными спутниками, а любые малочисленные трудности легко преодолеваются. 

Ильяс ШАКУРОВ, 

президент Самарского областного татарского общества  «Туган тел».

«Яктылык» мәктәбе укытучысы Гөлфия Рәшит кызы ГЛУШКОВАга!

Big_IMG_3089-300x300

Хөрмәтле Гөлфия ханым!

Сезне чын күңелдән туган көнегез белән котлыйм. Яңа буын вәкилләрен тәрбияләүдә күрсәткән күпкырлы хезмәтегез өчен рәхмәтләремне белдерәм. Алга таба да шушы хөрмәт белән озак еллар яшәгез, һәр көн Сезгә шатлык-куанычлар гына китерсен!

И.Г.Шәкүров, 

өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.

28 май – Чик сакчылары көне! / 28 мая – День пограничника!

90d96d005e93fd6a22bf7936b9827795_XL

1918 елның шушы көнендә яшь Совет Республикасы Хөкүмәте илебезнең чик сагын оештыру турында Декрет кабул иткән. Ә менә бәйрәм буларак ул беренче мәртәбә 1958 елда, чик буе гаскәрләренең 40 еллыгы уңаеннан, билгеләп үтелгән.

Хөрмәтле чик сагында хезмәт иткән һәм бүгенге көндә чик сагында хезмәттә булучылар! Һөнәри бәйрәмегез белән чын күңелдән котлыйбыз.

Сезнең уяулык һәм намуслы хезмәтегез — илебез чикләренең ныклыгын һәм гражданнарыбызның тынычлыгын тәэмин итә. Сезгә Ватан төшенчәсе аеруча якын, чөнки сез чик сакчылары — беренче һөҗүмне үзләренә алучылар. Сез фидакарь хезмәтегез аша илебез чиге ышанычлы кулларда булуын раслап киләсез. Җаваплы һәм намуслы хезмәтегез өчен чын рәхмәтебезне җиткерәбез.

Сезгә гаилә бәхете, сәламәтлек, бәхетле матур тормыш телибез. Елларыбыз имин, чикләребез һәрчак тыныч булсын!

И.Г.Шәкүров,

өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.

* * *

Уважаемые наши защитники, доблестные наши пограничники! Поздравляем вас с вашим профессиональным днем! Желаем  тишины и покоя на границе Родины, умиротворённости и гармонии в душе, храбрости и отваги в сердце, уважения окружающих и понимания близких, успехов и славных подвигов в деятельности.  Желаем, чтобы ваше здоровье и ваши семьи были такими же крепкими, как те границы, которые вы защищаете! С праздником!

Сегодня на просторах нашей Родины
Повсюду – от окраин до столиц,
Бушует ликование народное:
Все чествуют хранителей границ!

Вы – из такого удивительного сплава,
В котором чуткость с мужеством сплелись!
Мы от души хотим вас всех поздравить,
Кто пограничником зовется и звались!
© http://pozdrav.a-angel.ru/prazdniki/pozdravleniya-s-dnem-pogranichnika.html

Ильяс ШАКУРОВ, 

президент Самарского областного татарского общества  «Туган тел».

Татарстанның халык артисты, якташыбыз Рәшит ШАМКАЙга — 80 яшь!

484Хөрмәтле Рәшит әфәнде!

Cезне чын күңелдән юбилеегыз белән тәбрик итәм!

Сез Куйбышев өлкәсе Камышлы районы Иске Ярмәк авылында тугансыз. Сезне -  үтә кызык характерлы, комедиячел типларны гәүдәләндерүче артистны — белмәгән кеше юктыр. 

Сезгә озын гомер, бәхет-шатлыклар, тән сихәте телим. Барлык ният-максатларыгыз гамәлгә ашсын.

И.Г.Шәкүров, 

өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.

Экс-мэру города Самара Георгию Сергеевичу ЛИМАНСКОМУ!

b3b394ef-c271-40f0-9843-0148b53804c2Уважаемый Георгий Сергеевич!

Примите искренние поздравления по случаю дня Вашего рождения.

Татарский народ, проживающий на территории города Самара, воспитанный на традициях дружбы с представителями других национальностей, испытывал с Вашей стороны уважение и получал всемерную поддержку во всех его добрых начинаниях. Ваше жизнелюбие, энтузиазм и настойчивость в решении задач заслуживает самой высокой оценки и уважения.

От всей души желаю Вам, уважаемый Георгий Сергеевич, крепкого здоровья, неизменной удачи, только добрых перемен в жизни, как можно больше поводов для оптимизма, а также счастья и благополучия.

Ильяс ШАКУРОВ, 

президент СОТО  «Туган тел», председатель Правления НКО «Ассоциация содействия татарским предпринимателям Самарской области».