В 11-й день месяца сафар (7 сентября), в Казани состоялся премьерный показ фильма «Ибн Фадлан». Картина стала Фильмом-открытием XVIII Казанского международного фестиваля мусульманского кино и продемонстрирована в стенах нового кинотеатра «Синема 5». Премьера картины прошла с аншлагом, в связи с чем был открыт дополнительный зал для просмотра и оперативно организован ещё один показ фильма «Ибн Фадлан».
С учётом высокого интереса публики после просмотра фильма дирекция Казанского международного фестиваля мусульманского кино объявила о дополнительных показах документально-художественного фильма «Ибн Фадлан» в другие дни. Таким образом, фильм-открытие фестиваля можно будет посмотреть на большом экране сразу в двух залах (2 и 6) кинотеатра «Синема 5» 10 сентября в 19:25.
«Ибн Фадлан» – документально-художественный фильм, снятый Издательским домом «Хузур» ДУМ РТ к 1100-летию принятия ислама в Волжской Булгарии по заказу Группы стратегического видения “Россия – исламский мир” и при содействии Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования.
После просмотра фильма в кинотеатре «Синема 5» состоялась творческая встреча с создателями фильма. Заместитель муфтия Татарстана, руководитель издательского дома «Хузур» ДУМ РТ Ришат Хамидуллин, генеральный продюсер фильма, режиссер по документальной части Айназ Мухаметзянов, режиссер по художественной части Рамис Назмиев и исполнитель главной роли, актер Тинчуринского театра Зульфат Закиров рассказали о об особенностях съемок исторического фильма. Свою экспертную оценку дал также председатель Союза кинематографистов РТ, режиссер многочисленных кинокартин Ильдар Ягафаров.
Он напомнил, что в свое время снимался фильм «Ветры Булгара» и, проводя параллели, сообщил, что созданием этого фильма «мы закрыли гельштальт». «Мы так много говорили и сегодня наши ребята сами сделали этот проект. Сделали великолепно, на высоком уровне. Мне кажется, что такие каналы как History готовы принять эти проекты. Конечно, они были, но сделать это своими руками – это большой труд. Вам за это огромное спасибо», – сказал он, после чего прозвучали бурные аплодисменты.
Айназ Мухаметзянов, поблагодарив тех, кто принимал в создании этого фильма, подчеркнул, что это был сложный, очень интересный проект. Он подчеркнул, что цель фильма – «не то, чтобы развлечь, а немножко окунуть в историю, просветить. Поэтому этот фильм не чисто документальный, не чисто художественный, это такой смешанный формат».
– Это наша история, фильм о том, как наши предки сделали свой выбор. Благодаря этому выбору мы сегодня те, кто мы есть, – резюмировал режиссер.
У главного героя Зульфата Закирова роль Ибн Фадлана – не первый опыт в таких масштабных ролях. Он уже снимался не только в Казани, но и в Санкт-Петербурге, Москве. Зульфат Закиров, вспоминая процесс съемок, отметил, что фильм выпускался «в стратегических интересных ситуациях». «Спасибо постановочной группе. Мы, как один организм, поддерживая, подбадривая друг друга, существовали в этом проекте. И знали к какой цели мы движемся», – подчеркнул актер.
Режиссер фильма по художественной части Рамис Назмиев, останавливаясь на сложностях создания фильма «Ибн Фадлан», отметил проблему источников. «Чем дальше от нас находится время действий, тем сложней воссоздать и интерпретировать. Если мы на 1100 лет отойдем назад, то настолько широкое поле интерпретаций и воссоздания – это миллионы вариантов. Из этих миллионов вариантов нам приходилось выбирать», – сказал Р.Назмеев. Он также сообщил, что ожидается наложение субтитров на английском и татарском языках.
В основу фильма «Ибн Фадлан» легли путевые заметки арабского дипломата Ахмеда ибн Фадлана, чье путешествие в составе Багдадского посольства было связано с принятием Ислама Волжской Булгарией в 922 году в качестве официальной религии.
В картине чередуются документальное и художественно-постановочное повествование. В документальной части представлены интервью и комментарии экспертов. Консультантами фильма выступили директор Государственного эрмитажа М.Б.Пиотровский, директор Института востоковедения РАН А.К.Аликберов, директор Института истории им.Ш.Марджани Р.Р.Салихов, старший научный сотрудник Института истории материальной культуры РАН В.С.Кулешов, член-корреспондент Академии наук Республики Татарстан Фаяз Хузин, директор Билярского историко-археологического и природного музея-заповедника Зуфар Шакиров и др.
В художественной части фильма – съемки постановочных игровых сцен с элементами реконструкций реалий 921-922 гг., где героями являются Ибн Фадлан, правитель булгар Алмуш-хан и их окружение. В съемках различных эпизодов приняло участие в совокупности более 300 актеров массовых сцен. В процессе производства картины было сшито более 100 исторических костюмов, изготовлено около 50 различных видов реквизита. Среди предметов вооружения были изготовлены мечи, щита, копья, доспехи.
Съемки фильма прошли в Казани, Москве, Санкт-Петербурге, Тюмени, в Астраханской области, в Атнинском районе Республики Татарстан, а также в городах Бухара и Хива Республики Узбекистан. Для документальной составляющей фильма проведены аэросъемки в Казани, Булгарах, городищах Джукетау, Сувар и др. Проведены съемки в Эрмитаже, Государственном историческом музее РФ, Национальном музее РТ, фонде Марджани (г.Москва), Болгарском историко-архитектурном музее-заповеднике, Билярском государственном историко-археологическом и природном музее-заповеднике, Альметьевской картинной галерее.
Ранее фильм “Ибн Фадлан” был презентован в Елабуге в июле 2022 года в рамках всероссийского турнира по стрельбе из традиционного лука «Туган батыр», а также 21 августа в Москве в Центральном Доме кинематографистов во время ежегодных Дней культуры Республики Татарстан.
***
Сафәр аеның 11 нче көнендә (7 сентябрь) Казанда «Ибн Фадлан» фильмының премьерасы узды. Картина XVIII Казан халыкара мөселман киносы фестиваленең ачышы булды һәм яңа «Синема 5» кинотеатрында күрсәтелде. Картинаның премьерасын карарга теләүчеләр бик күп булу сәбәпле, тиз арада өстәмә зал ачылып, анда да «Ибн Фадлан» фильмын күрсәтү оештырылды. Фильмга карата кызыксынуның зур булуы аркасында, Казан халыкара мөселман киносы фестивале дирекциясе «Ибн Фадлан» документаль-нәфис фильмының башка көннәрдә тагын бер кат күрсәтеләчәген игълан итте. Шулай итеп, фестивальнең ачыш фильмын зур экранда 10 сентябрьдә 19:25 сәгатьтә «Синема 5» кинотеатрында берьюлы ике залда (2 һәм 6) карарга мөмкин булачак.
«Ибн Фадлан» документаль-нәфис фильмы “Россия – ислам дөньясы” Стратегик караш төркеме заказы буенча Ислам мәдәнияте, фәне һәм мәгарифе фонды ярдәме белән Диния Нәзарәтенең “Хозур” нәшрият йорты тарафыннан Ислам динен кабул итүгә 1100 ел тулу уңаеннан төшерелде.
Фильмны караганнан соң, «Синем 5» кинотеатрында фильмны төшерүчеләр белән иҗади очрашу булды. Татарстан мөфтие урынбасары, Нәзарәтнең “Хозур” нәшрият йорты җитәкчесе Ришат Хәмидуллин, фильмның генераль продюсеры, кинокартинаның документаль өлеше буенча режиссер Айназ Мөхәммәтҗанов, нәфис постановкалар буенча режиссер Рәмис Нәҗмиев һәм баш рольне башкаручы, Тинчурин театры актеры Зөлфәт Закиров тарихи фильм төшерүнең үзенчәлекләре турында сөйләде.
Эксперт буларак, ТР Кинематографистлар берлеге рәисе, күпсанлы кинофильмнар режиссеры Илдар Ягъфәров та үз бәясен бирде. Ул мондый фильмнарны төшерүнең зур хезмәт булуын, “Ибн Фадлан”ның югары дәрәҗәдә искиткеч итеп эшләнгәнлеген ассызыклап, мондый проектларны History кебек каналлар да кабул итә алуын әйтеп, бу эштә катнашучыларга зур рәхмәтен белдерде. Тамашачылар, аның фикерен куәтләп, озаклап кул чапты.
Айназ Мөхәммәтҗанов та, әлеге фильмны төшерүдә катнашучыларга рәхмәт әйтеп, аның катлаулы һәм бик кызыклы проект булганлыгын ассызыклады. Ул фильмның максаты – күңел ачу түгел, халыкны тарихыбыз белән таныштыру һәм агарту икәнлеген, шунлыктан бу фильмны төшергәндә документаль һәм нәфис постановкалардан торган хикәяләүгә өстенлек бирелүен әйтте.
Төп герой Зөлфәт Закировның Ибн Фадлан кебек зур рольләрне башкару тәҗрибәсе зур. Ул Казанда гына түгел, Санкт-Петербургта һәм Мәскәүдә фильмнарда төшкән. Ул “Ибн Фадлан” фильмының тиз арада төшерелүен һәм кызыклы булуын искә алды. “Төшерү төркеменә рәхмәт. Без проектта, бер организм булып, бер-беребезгә ярдәм итеп эшләдек. Һәм үзебезнең максатыбызны ачык белдек”, – дип ассызыклады актер.
«Ибн Фадлан»ның нәфис фильм өлеше буенча режиссеры Рәмис Нәҗмиев картинаны төшерү кыенлыкларына тукталып, чыганаклар проблемасын билгеләп үтте. Ул вакыйгаларның никадәр элегрәк булган саен, аларны гәүдәләндерүнең катлаулы икәнлеген әйтте. 1100 ел элек булган хәлләрне чагылдырганда да, миллионлаган вариантлар каралуын һәм алардан кирәклесе сайланып алуын белдерде. Ул шулай ук фильмга инглиз һәм татар телләрендә субтитрлар салыначагын да хәбәр итте.
Фильм Багдад илчелеге составында Идел буе Болгарстанына килгән гарәп дипломаты Әхмәд ибн Фадланның юл язмаларына нигезләнгән. Илчелекнең килүе Идел Буе Болгарстанының 922 елда ислам динен рәсми дин буларак кабул итүе белән бәйле.
Картинада документаль һәм нәфис постановкалардан торган хикәяләү чиратлаштырыла. Документаль өлештә экспертларның әңгәмәләре һәм фикерләре китерелә. Фильмның консультантлары – Дәүләт эрмитажы директоры М.Б.Пиотровский, Россия Фәннәр академиясе Көнчыгышны өйрәнү институты директоры А.К.Аликберов, Ш.Мәрҗани исемендәге Тарих институты директоры Р.Р.Салихов, Россия Фәннәр академиясенең Матди мәдәният тарихы институтының өлкән фәнни хезмәткәре В.С.Кулешов, Татарстан Республикасы Фәннәр академиясе әгъза-корреспонденты Фаяз Хуҗин, Биләр тарих-археология һәм табигый музей-тыюлыгы директоры Зөфәр Шакиров һ.б. катнашты.
«Ибн Фадлан»ның нәфис фильм өлеше 921-922 елларның чынбарлыгын реконструкция рәвешендә тасвирлаган кадрлар һәм Ибн Фадлан, Алмыш хан һәм аларның даирәсендәге кешеләрнең рольләрен башкарган актерларның уеннарын тасвирлый. Массакүләм сәхнәләр һәм төрле эпизодлар өчен барлыгы 300дән артык актер җәлеп ителде. Фильм өчен 100 тарихи костюм тектерелде, 50 төрле реквизит әзерләнде. Алар арасында кылычлар, калканнар, сөңгеләр, хәрби киемнәр бар.
Фильм Казанда, Мәскәүдә, Санкт-Петербургта, Төмәндә, Әстерхан өлкәсендә, Татарстан Республикасының Әтнә районында, шулай ук Үзбәкстанның Бохара һәм Хива шәһәрләрендә төшерелгән. Фильмның документаль өлеше өчен видеокадрлар күктән торып Казан, Болгар, Җүкәтау, Сувар һ.б. шәһәрләрдә ясалган. Фильм Эрмитажда, РФ Дәүләт тарихи музеенда, ТР Милли музеенда, Мәрҗани фондында (Мәскәү), Болгар тарихи-архитектура музей-тыюлыгында, Биләр дәүләт тарихи-археология һәм табигать музей-тыюлыгында, Әлмәт картиналар галереясендә дә төшерелде.
“Ибн Фадлан” фильмы моңарчы Алабугада 2022 елның июлендә узган җәядән ату буенча традицион “Туган батыр” Бөтенроссия турниры, 21 августта Мәскәүнең Үзәк кинематографистлар йортында традицион Татарстан Республикасы Мәдәният көннәре вакытында күрсәтелгән иде.
Просмотров: 489