Комментарии: Имя Ренат не попадет под запрет: депутат Айрат Фаррахов внес поправки в законопроект о запрете на имена из аббревиатур / Ренат, Эльмира, Дамир һәм Рамил исемнәрен тыелган исемлектән чыгаралар https://samtatnews.ru/2017/03/31/%d0%b8%d0%bc%d1%8f-%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d1%82-%d0%bd%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d0%be%d0%b4-%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d1%80%d0%b5%d1%82-%d0%b4%d0%b5%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b0/ Самарские татарские новости Fri, 22 May 2026 12:59:24 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=3.9.40 Автор: Юкә https://samtatnews.ru/2017/03/31/%d0%b8%d0%bc%d1%8f-%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d1%82-%d0%bd%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d0%be%d0%b4-%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d1%80%d0%b5%d1%82-%d0%b4%d0%b5%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b0/#comment-23517 Tue, 04 Apr 2017 12:10:08 +0000 http://samtatnews.ru/?p=91781#comment-23517 Значение имени Эльмира Краткая форма имени Эльмира. Эля, Мира, Алмира, Альма, Амира, Мира, Эльма, Эльми. Синонимы имени Эльмира. Ильмира, Амира, Альмира, Альмиря, Альмара. Происхождение имени Эльмира. Имя Эльмира татарское, немецкое, мусульманское. Имя Эльмира имеет несколько версий происхождения. По первой версии, имя Эльмира — это традиционное мусульманское имя. Среди татар имя Эльмира звучит как Ильмира, Альмира, Альмиря, Альмара. Переводится как «честная, добросовестная», а также имеет значение «прославленная, знаменитая». По второй версии происхождения, имя Эльмира – европейское имя. Во французском языке Эльмира – это женское парное имя к мужскому имени Эльмир (Эльмер), Эдельмир, Адельмар, Адемар, Альдемар, Альмар, Хельмер в переводе с древнегерманского означающего «славный защитник», «знаменитый воин». По третьей версии, имя Эльмира – это советское революционное имя, которое образовано от сочетания «ЭЛектрофикация МИРА». Имя Эльмира широко распространено среди мусульман, но также встречается как у армян, так и у русских. Уменьшительно-ласкательные обращения Мира, Амира, Эля также являются самостоятельными именами.

Подробнее на http://kakzovut.ru/names/elmira.html

]]> Автор: Damir Schwarz https://samtatnews.ru/2017/03/31/%d0%b8%d0%bc%d1%8f-%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d1%82-%d0%bd%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d0%be%d0%b4-%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d1%80%d0%b5%d1%82-%d0%b4%d0%b5%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b0/#comment-23482 Mon, 03 Apr 2017 08:23:35 +0000 http://samtatnews.ru/?p=91781#comment-23482 Дамир — не аббревиатура! Дамир — это азербайджанско-турецкое имя (от dæmir — железный). Татарский аналог — Тимер, Тимур, Темур, Теймур. У турков полно Демиров. У азеров есть Дамиры. Если кто смотрел чемпионат по футболу, то там был словенский судья Дамир Скомина. На словенцев повлияли турки, т.к. Балканы раньше были турецкими.

]]> Автор: Рамиля Валеева https://samtatnews.ru/2017/03/31/%d0%b8%d0%bc%d1%8f-%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d1%82-%d0%bd%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d0%be%d0%b4-%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d1%80%d0%b5%d1%82-%d0%b4%d0%b5%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b0/#comment-23486 Mon, 03 Apr 2017 07:10:28 +0000 http://samtatnews.ru/?p=91781#comment-23486 Уроды. Рамиль арабское имя вообще то. Означает волшебный. Пусть сначала изучат значение и историю имён, прежде чем квакать там. По их версии Рамиль рабочая милиция. Тогда имя было бы Рабмил.

]]> Автор: Рафиль Гареев https://samtatnews.ru/2017/03/31/%d0%b8%d0%bc%d1%8f-%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d1%82-%d0%bd%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d0%be%d0%b4-%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d1%80%d0%b5%d1%82-%d0%b4%d0%b5%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b0/#comment-23485 Mon, 03 Apr 2017 06:35:48 +0000 http://samtatnews.ru/?p=91781#comment-23485 Мин балама нинди исем бирергә гос.дурадан рөхсәт сорарга җыенмыйм.

]]> Автор: Марат Маннанов https://samtatnews.ru/2017/03/31/%d0%b8%d0%bc%d1%8f-%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d1%82-%d0%bd%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d0%be%d0%b4-%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d1%80%d0%b5%d1%82-%d0%b4%d0%b5%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b0/#comment-23484 Mon, 03 Apr 2017 06:29:29 +0000 http://samtatnews.ru/?p=91781#comment-23484 Рамиль (араб. رمل — «Песок») — имя арабского происхождения, распространено на территории бывшего СССР. Этимология имени имеет две версии. По первой версии имя «Рамиль» является мужской формой, встречающегося в арабских странах, женского имени Рамиля. В этом случае происхождение связывают с популярным видом гадания по песку (ильм ар-рамль). По второй версии имя сближают с именем Рами («Стрелок») и, следовательно, с ритуалом «рами-л-джамрат» (бросание камней во время хаджа). Имя Рамиль в переводе с арабского языка означает «чудесный», «волшебный», «умеющий предсказывать». Также есть мнение, что имя Рамиль в переводе с древнеарабского означает «меткий стрелок». Среди имён библейских персонажей имя «Рамиль» может быть фонетически сопоставлено с именем Ремалия (Румлаяху).

]]> Автор: Радик Габдрахманов https://samtatnews.ru/2017/03/31/%d0%b8%d0%bc%d1%8f-%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d1%82-%d0%bd%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d0%be%d0%b4-%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d1%80%d0%b5%d1%82-%d0%b4%d0%b5%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b0/#comment-23483 Sat, 01 Apr 2017 21:08:18 +0000 http://samtatnews.ru/?p=91781#comment-23483 Расшифровка имени Рамиль вогнала меня в ступор.

]]>