Читать полностью →

Сезне туган көнегез белән котлап, иң изге, якты, матур теләкләребезне юллыйбыз.  Гомер юлыгыз якты кояш кебек булсын, һәрбер көнегез куаныч, яшәү яме, дөнья иминлеге белән тулып торсын. Максатларыгызның тормышка ашуын теләп калабыз.

И.Г.Шәкүров, 

өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.

Хөрмәтле Фәрзәнә туташ!

Сине ихлас күңелдән туган көнең белән тәбрик итәм. 

Үзеңне белә башлаганнан бирле “Туган тел” оешмасы уздырган чараларда, бәйгеләрдә катнашасың.  Татар хәрәкәтенә керткән өлешеңә, киң күңелеңә сокланабыз.

Аллаһы Тәгалә чиксез сәламәтлек, рух ныклыгы, бәхетле тормыш насыйп итсен. Алдыңа олы максатлар куеп, кыю адымнар белән бар. Киләчәктә зурдан-зур уңышлар теләп калам. 

И.Г.Шәкүров, 

өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.

Уважаемый Геннадий Петрович!

Примите искренние поздравления по случаю дня Вашего рождения.

Рад подтвердить своё неизменное глубокое уважение к Вам. Отдать дань искреннего уважения Вашему жизненному опыту, мудрости, трудолюбию и жизнелюбию.

В этот знаменательный день от всего сердца желаю Вам крепкого здоровья, благополучия, семейного счастья, а в Вашей деятельности верных соратников и друзей, удачи и успехов во всех Ваших добрых начинаниях на благо людей.

С уважением 
президент СОТО «Туган тел»,
председатель Правления 
НКО «Ассоциация содействия татарским
предпринимателям Самарской области»
И.Г.ШАКУРОВ.

Уважаемый Рашид Мигдэтович!

Поздравляю Вас с юбилеем и выражаю Вам свое безграничное уважение и восхищение!

Вы пользуетесь заслуженным авторитетом, Ваш профессионализм отмечен на многих уровнях. Вы прошли славный жизненный путь, трудились в общественных организациях и органах исполнительной власти, в то числе были начальником отдела по делам национальностей и связям с общественными организациями администрации Самарской области. Являетесь лучшим переводчиком стихов  Гакиля Сагирова. Всегда помогали и помогаете соплеменникам в продвижении культуры татарского народа.

Желаю Вам благополучия, добра, успехов и оптимизма. Пусть Бог дарует Вам крепкое здоровье и долголетие. Пусть накопленный жизненный опыт и мудрость помогут достичь Вам новых высот!

С уважением 
президент СОТО «Туган тел»,
председатель правления
НКО «Ассоциация содействия татарским
предпринимателям Самарской области»
И.Г.ШАКУРОВ.

* * *

Хөрмәтле Рәшит әфәнде!

Юбилеегыз белән котлыйм һәм сезгә чиксез хөрмәтемне һәм соклануымны белдерәм!

Сезнең һөнәри осталыгыгыз күп кенә дәрәҗәләрдә билгеләп үтелде. Сез данлы тормыш юлы үткәнсез, иҗтимагый оешмаларда һәм башкарма хакимият органнарында хезмәт куйгансыз, шул исәптән Самар өлкәсе администрациясенең милләтләр эшләре һәм иҗтимагый оешмалар белән элемтәләр бүлеге башлыгы да булдыгыз. Сезне Гакыйль Сәгыйровның шигырьләрен иң яхшы тәрҗемәче буларак та беләбез. Татар халкының мәдәниятен үстерүдә милләттәшләребезгә һәрвакыт ярдәм итәсез.

Сезгә иминлек, уңышлар һәм оптимизм телим. Ходай Сезгә нык сәламәтлек һәм озын гомер бирсен. Тупланган тормыш тәҗрибәсе һәм зирәклеге Сезгә яңа үрләр яуларга ярдәм итсен!

Хөрмәтле Гүзәл ханым!

Сезне күркәм бәйрәмегез – туган көнегез уңаеннан чын күңелдән тәбрик итәм. Алдагы көннәрегездә дә исәнлек-саулык, тыныч тормыш, кайгы-хәсрәтсез, шатлыкта, муллыкта, рәхәттә яшәвегезне телим.

Иң матур теләкләр белән Ильяс ШӘКҮРОВ.

Хөрмәтле Гөлсинә ханым!

Сезне туган көнегез белән  котлап, ныклы тазалык, озын гомер, ак бәхетләр белән мул тормышта яшәвегезне телим. Аллаһы Тәгалә җан тынычлыгы, хәерле озын гомер, чиксез шатлыклар насыйп итсен.

Иң матур теләкләр белән Ильяс ШӘКҮРОВ.

Хөрмәтле Талип хәзрәт!

Сезне ихлас күңелдән туган көнегез белән тәбриклим! 

Сез үз гомерегезне изге эшкә — динебез Исламга хезмәт итүгә багышлагансыз. Бу — бик җитди, авыр һәм игелек­ле хезмәт. 

Сезнең эшне югары дәрәҗәдә оештыру сәләтегез, тирәгездә булган кешеләргә игътибарлы булуыгыз, хакимият органнары һәм дәүләт әһелләре белән хезмәттәшлек урнаштыра белүегез мөселман-татар җәмгыяте өчен бик файдалы күренеш. Диния нәзарәте һәм без, татар җәмгыять оешмалары, халкыбызның динен, гореф-гадәтләрен, туган телен, мәдәниятен сак­лап калуда һәрвакыт бергәләшеп, кулга-кул тотынышып, эшлибез.

Аллаһы Тәгалә Сезгә корычтай нык исәнлек-саулык, гаилә сәгадәте, озын гомерләр муафык кылсын иде. Хәерле хезмәт, күпкырлы эшчәнлегездә уңышлар юлдаш булсын. Алга таба да шушы хөрмәт белән озак еллар яшәгез, һәр көн Сезгә шатлык-куанычлар гына китерсен!

Ихтирам белән
И.Г.Шәкүров, 
өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты,
Самар өлкә татар эшкуарларына ярдәм итү ассоциациясенең рәисе.

Уважаемая Лилия Акрямовна!

Примите самые теплые и искренние поздравления по случаю дня Вашего рождения! Позвольте в этот день пожелать Вам доброго здоровья, семейного счастья, благополучия и успехов в Ваших делах!

С уважением 
президент СОТО «Туган тел»,
председатель Правления
НКО «Ассоциация содействия татарским
Предпринимателям Самарской области»
И.Г.ШАКУРОВ.

Уважаемый Рауф Фазылович!

Примите искренние поздравления по случаю дня Вашего рождения. От всей души желаю Вам крепкого здоровья, счастья, радости, благополучия, оптимизма, долголетия.

Президент СОТО «Туган тел»,
председатель Правления
НКО «Ассоциация содействия татарским
Предпринимателям Самарской области»
И.Г.ШАКУРОВ.