В Москве завершились дни Татарстана / Мәскәү мэры Рөстәм Миңнехановка соклануын белдерде

10_f663ce79Большим гала-концертом в Доме музыки завершились ставшие уже традиционными дни Татарстана в Москве. С традициями, искусством и культурой татарского народа москвичи могли познакомиться на литературных и музыкальных вечерах, художественных и фотовыставках.

3_bb7f5f4cСтартовали Дни 24 августа в Татарском культурном центре, где состоялся вечер памяти драматурга Туфана Миннуллина. Его произведения уже давно в постоянном репертуаре казанского театра имени Галиаскара Камала, где по ним поставлено уже более двадцати спектаклей. Некоторые пьесы были показаны и в Москве. Еще один литературный вечер прошел 25 августа. 13_88e74bb1Его посвятили 50-летию выхода в свет романа Абдурахмана Абсалямова «Белые цветы», ставшего очень популярным как на татарском, так и на русском языках. Совокупный тираж книги превысил пять миллионов экземпляров. Встречу посетили члены семьи автора-фронтовика, писатели и артисты республики. Им показали выставку, посвященную жизни Абсалямова, и отрывки из многосерийного фильма «Белые цветы», снятого по мотивам одноименного романа.

2_952c5e8eПочтили представители общественных организаций память еще одного известного татарина — поэта Мусы Джалиля. Цветы к его памятнику вместе с общественниками возложил исполняющий обязанности президента республики Татарстан Рустам Минниханов. Вечером он посетил торжественный вечер в Светлановском зале московского международного дома музыки, ставшего кульминацией трехдневного татарского марафона. Дни Татарстана, по его словам, выполнили свою главную задачу: напомнили о дружбе, согласии и взаимном уважении между многонациональными народами нашей страны. 

5_1ff247b9«В Москве сегодня проживают много татар, и очень важно, что столичные власти поддерживают восстановление и реконструкцию Соборной мечети. Это говорит о том, что в российской столице созданы условия для всех национальностей и конфессий, — сказал журналистам врио главы республики. — К тому же Москва — наш крупнейший торгово-экономический партнер. В прошлом году товарооборот между нашими регионами превысил 66 млрд рублей».


6_3dab439d 7_2f9e38b9 8_f6f3c61c

По словам мэра столицы Сергея Собянина, который тоже приехал посмотреть на выступления артистов и послушать народную музыку, товарооборот вырос в полтора раза, при этом Москва преуспевает в сотрудничестве с Татарстаном не только по экономическим вопросам.

«Несмотря на кризис и Москва, и Татарстан активно развиваются, — подчеркнул Собянин. — Сегодня нет ни одной отрасли, в которой мы бы не сотрудничали: это и транспорт, и медицина, и образование, и культура, и спорт».

Мэр отметил прекрасную организацию спортивных турниров, состоявшихся в Казани, — летней универсиады в 2013 году и недавнего чемпионата мира по водным видам спорта. И пообещал москвичам, что Москва постарается провести матчи мирового первенства по футболу 2018 года, как минимум не хуже. Собянин также напомнил, что в Москве сегодня проживает огромная татарская диаспора, которая «является частью истории, культуры Москвы и всей России». Поэтому, продолжил он, столичные власти стараются проводить один из главных праздников татар — сабантуй — на самом высоком уровне.

rg.ru

* * *

Татарстан Республикасы Президенты вазыйфаларын вакытлыча башкаручы Рөстәм Миңнеханов кичә Мәскәүдә Татарстан сәнгать осталарының гала-концертында булды.

Россия башкаласы мэры Сергей Собянин да Мәскәү халыкара музыка йорты мәйданчыгында узган бәйрәмдә Рөстәм Миңнехановка карата рәхмәт сүзләре һәм соклануын җиткерде.
«Иннополис ничек төзелүне күреп, без сезне куып тотарга тырышабыз – Мәскәүдә Сколково һәм башка технопарклар төзелә», — диде Мәскәү мэры. «Безне кешеләр, илебезнең уртак тарихы, Россия тарихы берләштерә. Яшәсен Татарстан, яшәсен Мәскәү, яшәсен Россия!» — дип сүзен йомгаклады Сергей Собянин.

Просмотров: 1629

Комментирование запрещено