Коръән мобиль кушымталарының кайберләрендә хаталар күп, дип хәбәр итә Истанбулдан “Анадолу” агентлыгы. Бу хакта исә Бөтендөнья ислам лигасы карамагындагы Коръән белгечләре Халыкара оешмасы (Рабита аль-Алам аль-Ислами) кисәткән.
Apple Store, Google Play һәм башка сайтлардан һәм онлайн-кибетләрдән алынган Коръән укырга мөмкинлек бирүче кайбер мобиль кушымталарларда хаталар барлыгы ачыклаган. Хаталарга зарланып дистәләгән кешедән мөрәҗәгать килгән. Аерым алганда, мәсәлән, quran 360 кушымтасында аңлатмаларда хаталар табылган, ә Kur’an-ı Kerim кушымтасында берничә аят төшереп калдырылган. A.S.H. компаниясе тәкъдим иткән Kur’an кушымтасында да хаталар бар икән.
Некоторые мобильные приложения для чтения Корана содержат ошибки и искажения, предупреждает Международная организация знатоков Корана при Всемирной исламской лиге (Рабита аль-Алам аль-Ислами).
Организация отмечает, что это касается и мобильных приложений, скачанных непосредственно с сайтов и онлайн-магазинов Apple Store, Google Play и других.
Международная организация знатоков Корана получила десятки жалоб по этому поводу, говорится в сообщении.
В частности, в описаниях к приложению quran 360 содержатся некоторые ошибки, а в приложении Kur’an-ı Kerim отсутствуют некоторые аяты.
В числе таких приложений с искажениями — Kur’an, разработанный компанией A.S.H.
Приложение доступно в Apple Store.
Международная организация знатоков Корана предлагает воспользоваться более надежными источниками для скачивания приложения и приводит их перечень: http://mushaf-services.qurancomplex.gov.sa, quran.ksu.edu.sa, http://www.quranflash.com.
Просмотров: 852