Один из авторов перевода смыслов Корана на русский язык от ДУМ РТ об особенностях «русского» издания, моде на мазхабы и заблуждениях ваххабитов

В воскресенье с заходом солнца исламский мир встречает Маулид, день рождения пророка Мухаммеда. Одним из благих деяний в этот день является чтение и изучение Корана. Теперь это возможно и для не владеющих арабским языком, зато знающих великий и могучий. «БИЗНЕС Online» поговорил с одним из переводчиков Корана на русский язык в составе группы ДУМ РТ, преподавателем Казанского исламского университета Ахмадом Абу Яхья аль-Ханафи. Ученый рассказал, почему упоминание отечественного внедорожника вызывает смех у кавказцев, как русских не коробят проповеди на татарском языке, а также когда мусульмане от «своей» силлабики перейдут на силлаботонику. Читать полностью →