Хөрмәтле Сахипҗан әфәнде!
Сезне күркәм бәйрәмегез – олы юбилеегыз уңаеннан чын күңелдән тәбрик итәм.
Аллаһы Тәгалә җан тынычлыгы, хәерле озын гомер, чиксез шатлыклар насыйп итсен. Якыннарыгызның кадер-хөрмәтен тоеп, дөньяның бар игелекләрен күреп яшәргә язсын.
И.Г.Шәкүров,
өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты
В эти дни увидел свет второй в этом году выпуск ежеквартального журнала «Самар татарлары». В этот раз он вышел с небольшой задержкой: нам не хотелось материалы о Сабантуях переносить на осенний номер, а графики их проведения в этом году сместились. Любимые нашим народом и долгожданные праздники прошли во многих уголках Самарской области. Главный же из них, областной, состоялся 23 июня. Он стал 35-м по счету. Ровно столько же лет в этом году исполнилось Самарскому областному татарскому обществу «Туган тел», благодаря которому этот праздник на самарской земле был возрожден. В этом номере журнала читатели узнают о том, как и кем проводились первые сабантуи, о том, как прошли татарские национальные праздники в парке имени Гагарина и селах нашей области. Здесь же вы сможете прочитать о юбилейных мероприятиях старейшей организации «Туган тел», положившей начало татарскому общественному движению, и принятых на них решениях, направленных на укрепление и дальнейшее развитие татарского сообщества региона. Читать полностью
Уважаемая Елена Владимировна!
Примите искренние поздравления по случаю дня Вашего рождения.
Татарский народ, проживающий на территории города Самара, воспитанный на традициях дружбы с представителями других национальностей, испытывает с Вашей стороны уважение и получает всемерную поддержку во всех его добрых начинаниях. Ваше жизнелюбие, энтузиазм и настойчивость в решении задач заслуживает самой высокой оценки и уважения.
От всей души желаем Вам крепкого здоровья, неизменной удачи, только добрых перемен в жизни, как можно больше поводов для оптимизма, а также счастья и благополучия.
Член Общественной палаты г.о.Самара, Президент Самарского областного татарского общества «Туган тел» Ильяс Гумерович ШАКУРОВ,
Председатель Совета Самарской областной татарской национально-культурной автономии Анвер Имранович ГОРЛАНОВ.