Уважаемая Ирина Михайловна!

От имени Самарского областного татарского общества «Туган тел» («Родной язык») и от меня лично примите самые теплые поздравления по случаю 25-летия Вашего общественного объединения.

Нашу татарскую организацию и «Русско-белорусское братство 2000» объединяют общие цели и задачи, главными из которых являются сохранение родных языков и культуры, приобщение молодого поколения к национальным традициям наших народов, укрепление дружбы в многонациональном и многоконфессиональном самарском регионе. Создание в нашей области белорусской общественной организации тесно взаимосвязано с созданием Союзного государства Беларуси и России.

Наши страны исторически связывают общее прошлое, политические, экономические и культурные связи. И в этой связи, наверное, не ошибусь, если скажу, что роль «культурной дипломатии» в создании и дальнейшем развитии Союзного государства возложена именно на такие объединения, как «Русско-белорусское братство 2000». Отрадно, что с этими задачами Вам и Вашей организации удается блестяще справляться.

Уважаемые друзья, юбилей вашего объединения проходит накануне самого важного и общего для всех нас праздника — 80-летия Победы в Великой Отечественной войне. В Беларуси, как и в России, не найдется ни одной семьи, мимо которой не прошла бы Великая Отечественная война. Праздник Великой Победы — важнейшая часть общей истории народов наших стран, объединенных стремлением сохранить историческую память и передать ее следующим поколениям.

Я поздравляю членов «Русско-белорусского братства 2000» с четвертьвековым юбилеем и наступающим Днем Победы! Разрешите пожелать вам мира, счастья, любви и дальнейшего укрепления связей между нашими братскими народами!

Президент СОТО «Туган тел» («Родной язык») И.Г.Шакуров.

Хөрмәтле Наил хәзрәт!

Сезне ихлас күңелдән туган көнегез белән тәбриклим!

Сез озак еллар Тупли авылы мәктәбендә укытучы булып та эшләдегез, безгә физика дәресләрен укыттыгыз. Хәләл җефетегез  Зөлфирә апа алгебра һәм геометрия фәннәренең әһәмиятен төшендерде, безнең сыйныфны җитәкләде. Бүгенге көндә Сез, Наил хәзрәтебез, динебез юлыннан тайпылмыйча, авылдашларыбызга ярдәмчел булып яшисез. Дин кардәшләребезгә, милләттәшләребезгә армый-талмый хезмәтегезне багышлыйсыз. 

Авырмый, кайгы-хәсрәт күрми, озын һәм хөрмәтле Зөлфирә апабыз белән тигез гомер итәргә, якыннарыгызның игелеген күреп яшәргә язсын Ходай. Аллаһы Тәгалә җан тынычлыгы, чиксез шатлыклар насыйп итсен үзегезгә.

И.Г.Шәкүров, 

өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.

Уважаемая Руфия Зиннятовна!

Примите самые теплые и искренние поздравления по случаю дня Вашего рождения! Позвольте в этот день пожелать Вам крепкого здоровья, семейного счастья, благополучия во всех Ваших делах. Пусть удача и успех будут  постоянными спутниками, а любые малочисленные трудности легко преодолеваются. 

С уважением 
президент СОТО «Туган тел»,
председатель Правления
НКО «Ассоциация содействия татарским
Предпринимателям Самарской области»
И.Г.ШАКУРОВ.