10 татарских слов, которые сложно перевести на другие языки

Опубликовано в Автор

qFammsUNNPkGesfie0fU-watermarkУ татарстанцев нет-нет да и проскакивают словечки, которые трудно понять другим.

Будем честны — некоторые из этих выражений все же можно кое-как перевести на русский. Но многие слова в их истинном значении поймут только те, кто говорит на татарском. Спросите татарина: «Как перевести это слово?», не каждый с ходу вам даст ответ. Это потому, что у некоторых татарских слов нет однозначного перевода или единого значения. Предлагаем 10 самых распространенных из них, которые вы часто слышите в Татарстане.  Читать полностью →

Рөстәм Миңнехановка «Татар халык әкиятләре»нең рус телендәге басмасы тәкъдим ителде

Опубликовано в Автор

1391311444Китап Рөстәм Миңнехановка ошаган. Аның Инстаграм социаль челтәрендәге язмасы шул хакта сөйли.

Кичә «Иннополис» махсус икътисади зонасында ТР Мәдәният министрлыгының киңәйтелгән утырышы кысаларында Татарстан китап нәшрияты генераль директоры Илдар Сәгъдәтшин ТР Президенты Рөстәм Миңнехановка «Татар халык әкиятләре»нең рус телендәге басмасын тәкъдим итте. Читать полностью →

Печән чабу

Опубликовано в Автор

БезымянныйКыш аеның кичләре 
Бигрәк озын була, 
Бераз өйдән чыкмый утырсаң 
Шигырь дә язып була.  Читать полностью →

Салават Фәтхетдинов: Халык бүгенгесе көндә эстрада белән яши

Опубликовано в Автор

AI3I6606«Эстрада бүлеге ачылу — шәп идея», — диде Салават Фәтхетдинов.

Татарстанның халык артисты Салават Фәтхетдинов Татар дәүләт филармониясендә Эстрада бүлеге ачылуын уңай бәяләде. Бу хакта ул үз фикерләрен Татарстан мәдәният министрлыгының киңәйтелгән йомгаклау коллегиясе утырышынннан соң «Татар-информ» хәбәрчесенә әйтте.

Читать полностью →

Прошел 2019 год. Что сделано в Камышлинском районе? (ВИДЕО)

Опубликовано в Автор

5b154e6d60857e8363588741b76eda35

Доклад главы района Рафаэля Камиловича Багаутдинова

Сегодня в зале Дома культуры Глава муниципального района Камышлинский Р.К.Багаутдинов выступил с посланием к жителям района. Читать полностью →

Фарид ШИРИЯЗДАНОВ: «Тарханы – представители правящей элиты в тюркских государствах»

Опубликовано в Автор

410273Нам долгие годы внушали, что татары всегда вели кочевой образ жизни и у них не было своей государственности. И что пришли они на эти земли с ордами Чингисхана.

А на самом деле, предки татарского народа — древние тюрки, с незапамятных времён создавали государства, империи, цивилизации и жили, показывая образцы чёткого государственного устройства на просторах Евразии от Тихого до Атлантического океана. Читать полностью →

Игра «Зарница» прошла в ГБОУ СОШ с.Новое Усманово

Опубликовано в Автор
20200128_13593011В связи с подготовкой к празднованию 75- летия Победы в Великой Отечественной войне и в рамках дней памяти Жертв Холокоста, Снятия блокады Ленинграда 27 января в  ГБОУ СОШ с. Новое Усманово м.р. Камышлинский  прошла  традиционная военно-спортивная игра «Зарница».

Читать полностью →

«Спасибо Вам за то, что Вы были и есть в нашей жизни»

Опубликовано в Автор

83f63a11f699f6f01f79e127cb77a60aЗаведующий сектором развития спорта и молодежной политики комитета культуры администрации района Марат Шавалиев на пороге своего 50-летия. Читать полностью →

В мечети «Азан» города Сызрань проходят уроки татарского языка

Опубликовано в Автор

718649E2-7CF2-4E90-9B57-3AE09C882514Со 2 февраля в здании мечети «Азан» г.о. Сызрань при поддержке ТКЦ «Туган тел» совместно с общественной организацией «Салям» возобновляем уроки татарского языка для детей от 5 до 14 лет. Читать полностью →

«О, мужчина!»: самарский кондуктор рассказал о любви пассажирок и стереотипах в профессии

Опубликовано в Автор

551a9e4aefbe2679c0638931c643ee4c04b9536a_709_473_cЗа что молодого кондуктора 67-го автобуса любят бабушки и уважают коллеги

«Мой главный инструмент — улыбка», — уверен Руслан Нугуманов. Он выбрал редкую для мужчин профессию кондуктора общественного транспорта и еще ни разу об этом не пожалел. Как работа изменила жизнь обаятельного молодого человека и какой подарок он получил благодаря своим пассажиркам? Читать полностью →

В с. Новое Мансуркино в рамках акции прошёл рейд

Опубликовано в Автор

bb2DVxPs9wI1В рамках акции «Засветись! Стань заметнее на дороге!» среди учащихся ГБОУ СОШ с. Новое Мансуркино м.р. Похвистневский  прошёл рейд по оформлению портфелей и верхней одежды светоотражающими элементами.  Читать полностью →

Спортсмены-камышлинцы показали достойные результаты

Опубликовано в Автор

d-yPJX6P4yY125-26 января в г. Уфа прошли соревнования по биатлону на первенство Республики Башкортостан. В нём приняли участие и спортсмены Камышлинского района. Читать полностью →

Более 2000 халяль-обрезаний сделали в ДРКБ детям из Татарстана

Опубликовано в Автор

WhatsApp+Image+2020-01-28+at+16.28.42Казанская детская клиника – единственная в России больница, получившая свидетельство о соответствии медицинским требованиям «Халяль».

Детская республиканская клиническая больница Татарстана продлила свидетельство Комитета по стандарту «Халяль» Духовного управления мусульман РТ. С момента получения разрешения в клинике сделано более 2000 обрезаний по канонам ислама. Читать полностью →