Трудности перевода: почему у татарстанских школьников нет учебников на татарском языке?

5edac4bc8a69a19a081126cb519fafdcПроблема «переводных учебников» на татарском языке, которую первый Президент Татарстана Минтимер Шаймиев назвал не иначе как унижением, до сих пор не решена. Дети в национальных школах занимаются по учебным пособиям, поскольку в федеральном реестре не появилось ни одного переведенного учебника. Почему процесс затянулся, выяснил «Татар-информ».

Читать полностью

Учим татарский: подборка курсов, онлайн-уроков, телеграм-каналов и учебников для детей

333a95bf579dead2d449820a03a61289Выучить татарский язык можно, было бы желание. Корреспондент «Миллиард.Татар» сделал подборку ресурсов, с помощью которых можно выучить татарский язык за небольшую плату.

Читать полностью

Казаннарга барган чакта…

яктылык 131 октябрьдә Самараның “Яктылык” татар мәктәбе, Пох­вистнево районының Гали авылы мәктәбе һәм Саратов өлкәсе укытучылары эшлекле сәфәр белән Казанга барганнар. Про­граммада Казанның Шиһабетдин Мәрҗани исемендәге 2 санлы татар гимназиясенең, Арча районының  6 санлы мәктәбенең, Арча педагогия көллиятенең эшчәнлеге белән танышу каралган. Читать полностью

Беренче карлыгачлар

Унынчы сыйныфта укыганда. Мәктәп мөдире Хәридә Дашкина һәм татар теле укытучысы Рушания Минһаҗева белән.

Унынчы сыйныфта укыганда. Мәктәп мөдире Хәридә Дашкина һәм
татар теле укытучысы Рушания Минһаҗева белән.

Самарның “Яктылык” мәктәбенә быел 25 ел тулды. Әмма, шуны әйтеп үтәргә кирәк, әлеге уку йортының тарихы чирек гасыр белән генә чикләнми, аның чишмә башы 1989 елга барып тоташа. 
Читать полностью

Познавательная экскурсия

image-01-11-22-02-0929 ноября прошла экскурсия детей, обучающихся татарскому языку в школе №7 микрорайона Крутые Ключи. В этой школе с 2020 года организованы внеурочные занятия по татарскому языку при поддержке СРТОО «Дуслык». В 2022 году татарский язык преподает Глушкова Гульфия Рашитовна. Читать полностью

Белем ишекләрен ачучы ачкычлар

яктылыкОктябрьнең 25ендә Самараның “Яктылык” татар мәктәбендә ата-аналар җыелышы үткәрелде. Ахырда мәктәп директоры Радик Газизов аларны актлар залында җыйды. Анда берничә ел элек шушы мәктәпне тәмамлаган укучылар Гүзәлия Шәкүрова һәм Сабир Галимуллин, шулай ук “Бердәмлек” газетасының баш мөхәррире Эльмира Варфоломеева көтәләр иде.
Читать полностью

Ркаил Зәйдулла: «Исәнмесез»не әйтә белмәүче баланы мәктәптә генә татарчага өйрәтеп булмый

fe0ecf6b1582e8d3dd6f380fe2b6adcb«Иң күп гаеп – үзебездә. Безнең халыкта милли үзаң юк», — диде Язучылар берлеге рәисе.

Татарстан Язучылар берлеге рәисе Ркаил Зәйдулла сүзләренчә, «сау бул», «исәнмесез» сүзләрен әйтә алмый торган бала мәктәпкә килсә, аны мәктәптә генә татар теленә өйрәтеп булмый.

Читать полностью

Ильгиз Халиков встретился с учителями из Самарской и Саратовской областей / Илгиз Халиков Самара һәм Саратов өлкәләреннән килгән укытучылар белән очрашты

1V9A5389-620x330Вчера  во Всемирном конгрессе татар состоялась встреча учителей Саратовской и Самарской областей  с заместителем руководителя Исполкома Всемирного конгресса татар Ильгизом Халиковым. Читать полностью

Уроки по татарскому языку школы №7 и Южного города продолжаются

74d45a03-badb-46f5-ae08-8b3f8a9f03ec-696x9286 октября состоялась встреча СРТОО «Дуслык» в лице президента Фахрутдина Канюкаева и вице-президента Минахмета Халиуллова с директором СОТО «Туган Тел» Гузель Рамазановой.

Читать полностью

«Спасти татарский»: как «татарстанский русский» среди борцов за язык нашел «архаиков», «прогрессистов» и «кибетчелэр»

17ccfdf0b5078e9779b11e19a49408cbПосле общения «Миллиард.Татар» с анонимным автором Яндекс-Дзен канала «Этот удивительный татарский!» редакция попросила поделиться блогера своими рецептами, как можно мотивировать к изучению татарского языка. Предлагаем колонку нашего автора.

Читать полностью

“Увлекательный татарский язык” (Күңелле татар теле) в ЮГ-1

Screenshot_337-1025x640В сентябре 2022 года в ГБОУ СОШ «ОЦ «Южный город» п.Придорожный “ЮГ1” объявлен набор в группу по изучению татарского языка “Увлекательный татарский язык” (Күңелле татар теле). Читать полностью

Самарских педагогов родного языка приглашают принять участие в конкурсе

yazykДо 20 сентября продолжается приём заявок на первый этап Международного мастер-класс учителей родного, в том числе русского, языка. Организатор мероприятия — Ассоциация учителей г. Москва. Читать полностью

Школа N7 микрорайона «Крутые ключи» возобновляет занятия по татарскому языку

image-12-09-22-12-34-1

Махмутова Фярзяна Фархадовна.

Уважаемые родители детей, обучающихся в школе N7 микрорайона «Крутые ключи»! В школе возобновлены занятия по татарскому языку. Занятия будут проводить два педагога — Глушкова Гульфия Рашидовна и Махмутова Фярзана Фархадовна. Читать полностью