«Судьба турчанки, прожившей в селе Балыкла» или «Помогите найти турецких родственников»…

5

Фаризада.

Большую часть своей жизни турчанка Фаризада прожила в татарской деревне Балыкла (ныне Камышлинский район). Сто лет назад она оказалась в наших краях по случайному стечению обстоятельств.  Об этой драматичной судьбе нам поведала ее 85-летняя дочь Халида Ильясовна Фарукшина — жительница села Новое Ермаково, желающая найти родственников в Турции.

В небольшом турецком городке Битлис жила семья Гали Юсуп. Он был имамом, имел свою небольшую мечеть, названную его же именем. Здесь он обучал шакирдов. Дом стоял напротив мечети, во дворе росли три дерева грецкого ореха. Гали ездил в Ереван и менял орехи на муку.

В семье Гали-хазрата было восемь детей,  при родах девятого супруга Зубайда умирает. С восемью детьми на руках Гали Юсуп остается один.

В 1917 году в Турции шла русско-турецкая война. Гали-хазрата и старшего сына Мухамматтаиба забирают на войну. Дети остаются с женой Мухаматтаиба — Рабигой.

Кто-то из соседей сказал Рабиге, что у них отелилась корова и отстала от стада. Рабига просит младших в семье девочек - Фазылю и Хамиду — пойти за коровой. Девочки боятся одни идти, плачут. Тогда старшая Фаризада отправляется на поиски коровы.

Фаризада очень любит читать Коран. Девушка всегда носит её с собой. Найдя корову, она решила ещё немного попасти её, а сама в это время читает суры и аяты.

Девушка не заметила, что трое солдат наблюдали за ней. Обвинив её в шпионаже, забрали в плен вместе с коровой. Три месяца девушка находилась в плену. Среди солдат был татарин из Бугульминского уезда, девушка ему приглянулась, и он решил вывезти её в Россию под видом солдата. Девушке коротко остригли волосы, надели солдатскую форму.

Так 18-летняя Фаризада оказалась в неведомой для неё стране, среди незнакомых людей. Солдат-татарин, звали его Галимзян, забрал девушку к себе на родину, в Татарстан,  в родное село Каразеево (Кара Зәй), женился на ней. Но для девушки он так и не стал любимым мужем, он был для Фаризады врагом, человеком, который разлучил её с родными, с родиной. Долго она плакала, не могла смириться со своей судьбой, постоянно просила мужа отвезти её в Турцию. Галимзян обещал ей, что они обязательно съездят в Турцию, навестят родственников.

Один за другим у Фаризады родились сыновья. Но беда приходит нежданно: умирает один сын, за ним слёг и глава семьи, который тоже вскоре уходит в мир иной, за отцом умирает и второй сын. Так Фаризада остаётся одна в этом незнакомом для неё мире.

Перед смертью муж Галимзян рассказывает жене, что в городе Бугуруслан живёт девушка-турчанка. Он просит её после его смерти найти эту девушку и вместе с ней вернуться на родину. Оставшись одна, Фаризада пешком отправляется в город.  По дороге ей пришлось заночевать в селе Алькино. Местный мулла, узнав, что у них в деревне находится турецкая девушка, к тому же дочь имама (слухи же в деревне распространяются очень быстро), просит свою жену привести Фаризаду к ним в дом на ночлег. Войдя в дом муллы, девушка видит прялку, садится прясть и со слезами рассказывает всю свою историю.

У алькинского муллы был друг Фарукша из села Балыкла. Он закупал овец в русских деревнях, резал их, а мясо продавать ездил в Бугуруслан, на базар.  Часто заезжал к своему другу в Алькино, иногда и ночевать оставался. Судьба, наверно, и в этот день Фарукша заехал к своему другу. Фаризада ему сразу понравилась, и он решил сосватать её своему сыну Ильясу, у которого недавно умерла жена и остался 4-летний сын.

На следующий же день Фарукша привёз своего сына, молодые сразу понравились друг другу, прочитав никах, девушку забрали в Балыклу. Начали ее там все называть Фаридой.

Девушка очень привязалась к 4-летнему сыну Ильяса. И мальчик полюбил ее всей душой. (Перед смертью он попросил похоронить себя рядом с  турецкой мамой Фаризадой).

В 1925 году в семье Фарукшиных, которые жили душа в душу,  родился сын Исмагиль. Затем на свет появляются Миннагим, Ибрагим, Мадина, Хамида, Халида, Сажида и Наиль. Все мы знаем из истории, что тогда уровень младенческой смертности в России был очень высок. К сожаленью, из этих восьмерых детей выжили только старший Исмагиль, Халида 1935 года рождения и  младшенький Наиль…

К сожалению, у старшего сына Фаризады — Исмагиля была трагическая судьба. Круглый отличник мечтал стать учителем. Желая осуществить ее, поступил в Камышлинское педучилище, где научился играть на таких музыкальных инструментах, как кубыз, мандолина, гармонь. Была у него и любимая девушка. Однако война перечеркнула все его мечты и надежды. Юношу призвали в армию, сначала он поступает в Ульяновское летное училище, а через некоторое время десантника отправляют в Венгрию. До окончания войны оставалось совсем немного, но в одном из ожесточенных боев, в 1945 году, солдат погибает. Его под  деревом хоронит односельчанин Салай Галимов. Из писем Исмагиля можно узнать, что он желал быстрее разгромить врага и приехать в родную Балыклу, к своим родным, а также к любимой. О его смерти Фаризаде не сообщали много лет…

Дочь Фарукшиных — молодую специалистку-библиотекаршу Халиду Ильясовну в 1954 году направляют работать в Новое Ермаково. Так и связала она свою судьбу с этим селом. 45 лет проработав в сельской библиотеке, была награждена многочисленными похвальными грамотами и благодарственными письмами. У уважаемого сельского ветерана труда есть двое сыновей и шесть внуков.

Младший сын Фарукшиных — житель села Балыкла Наиль Ильясович, свою трудовую деятельность посвятивший родному колхозу «Правда», 45 лет проработал в нём механизатором, бригадиром тракторной бригады. Трудился, что называется, от зари до зари. Не раз становился победителем социалистического соревнования. Награждался медалью «За трудовые отличия», имеет многочисленные похвальные грамоты и благодарственные письма. Не угомонился ветеран и теперь, будучи на пенсии, он помогает сыну Роберту, выигравшему грант в 3 миллиона рублей на развитие своего животноводческого хозяйства.

Старожилы Балыклы вспоминают Фаризаду — Фариду-әби очень тепло. Она прожила до 1983 года, всю жизнь очень скучала по Турции и родственникам. Однако ей так и не удалось съездить на родину…

- Когда отец вернулся из Мекки, совершив Хадж, я спросила о паломниках из России. Он рассказал, как мусульманам России очень сложно в своей стране сохранять религию, что у них меньше ракаатов в намазах. Тогда я, будучи юной и глупой, сказала ему: «Тогда давай переедем в Россию, там тебе будет проще исполнять обязанности имама». Пожелала уехать в Россию — желание исполнилось! Надо быть аккуратней в своих пожеланиях и словах», - утешала себя этим воспоминанием турчанка.

Коран, который Фаризада носила всю жизнь с собой, после её смерти вместе с украшениями был передан в Национальную библиотеку Республики Татарстан. 

Дочь Фаризады — 85-летняя Халида Фарукшина мечтает найти своих турецких родственников. И просит помочь ей кто и как сможет.

Телефоны для связи: +7-967-760-87-19 — Рафис Габидуллин (сын Халиды Фарукшиной), +7-927-205-41-73, +7-987-976-01-99 — Эльвира Габидуллина (сноха Халиды Фарукшиной).

Безымянный2

Фаризада с сыном Исмагилем и дочерью Халидой.

2

Дети Фарукшиных — Халида и Наиль.

4

Свахи: Фаризада (справа) и мать жены Наиля.

1

Фаризада — Фарида-әби.

Сания НУРЕТДИНОВА.

Фотографии из семейного архива.

Село Новое Ермаково, Камышлинский район.


КОНТЕКСТ:

Аны авылдашы бер агач төбенә күмеп калдырган

* * *

Бәхетле картлык

* * *

Камышлинский район наградил своих самых заслуженных жителей

Просмотров: 1466

14 комментариев

  1. Нишлептер бирелген телефон номерларында берсендеде Ватсапп юк шалтыратып сойлешеп яки маглюмет биреп жибереп булмый. Мина язсыннар котеп калам. +905457148328

  2. Бик матур истәлекләр белән бүлешкәннәр минем авылдашларым Фәридә әби турында, аның ачы язмышы турында…. Бик якын күршебез иде ул. Әнием Гелмизиян исән булса,бик күп нәрсәне сөйли алган булыр иде . (хәтере нык яхшы иде). Фәридә әби янына, җәй җиткәч, ел саһн Татарстаннан кунаклар килеп, хәлен белеп китә иделәр. Бик сагынгандыр ул туган җирен.. Бервпкыт шулай энеләрем Фәнис һәм Фаиз белән атластан географик атамаларны ң исемнәрен табып уйнаган вакытта, Ван күлен ишеткәч, яулык очлары белән яшьле күзләрен сөртә-сөртә: » Бу бит минем туган җирем! «-дип елаганы исемдә.. Бик тә яхшы күңелле кеше тде Фәридә әбиебез. Барлык истәлекләребез дога булып барсын үзенә.

  3. Мин аларнын куршесе. Фэридэ эби дэ балалары да бик яхшы кешелэр. Сажидэ Апай мина экиятлэр сойли иде .мэрхумнэренен урыны Ожмахта булсын.❤️

  4. Меня инди искиткеч хэллэр була икэн,кем уйлаган безнен эти авылдашын кумгэн икэнен ,без БИК кечкенэ идее шул ул вакытта,безгэ ул андый хэллэрне может сойлэгэн дэ булгандыр ,ну безнен хэтердэ ул калмпды инде,ул сойли иде Венгрия дэ сугыш вакытын десантник булганын,болоталарда 7эр сутка немецкий войскалар бомбить итеп чыга алмаганнарын болотадан,ач килеш ашарга бер ни юк диеп,и то выжили безнен эдэм баласы

  5. Гульсиня Ясабиева (Гарифуллина) в пишет:

    Йә Раббым, нинди генә язмышлар юк. Кызганыргамы-юкмы — әйтүе дә кыен. Тәкъдир! Үз илендә яшәп тә, әллә нинди аянычлы гомер кичергән кешеләр күпме! Үз динендәге кешегә кияүгә чыккан, бала тапкан-баккан, сабыр икән. Үз хәлен үзе генә белгәндер инде. Үз асылын югалтмаган. Авылдашларының аның турында җылы сүзләре рухына дога булсын. Соңгы урыны җәннәттә булса иде дигән догада калабыз. Туганнары да таьылмый калмас, ин шәә Аллаһ.

  6. Урнысы ожмахта булсын эбинен . Хетеремде эби белен кунакка бара идек . Гел кабартма пешереп чей эчере иде . Бик яхше Эби иде !

  7. Фарида абине хорошо помню, замечательная набожная была бабушка.

  8. Искиткеч хэл. Нигэ сон бу турында беркайчан да, беркем дэ язмаган, сойлэмэгэн? Интернет, Торкия белэн элемтэ дэ ничэ еллардан бирле бит инде. Туганнар табышсын иде бит…

    • Мин язган идем лекин бирелген номерларда Ватсапп юк кызганыч. Ярдем итерге теледем. Торкияде яшим

  9. Исенмесез. Мин Казан татары Торкияге кияуге чыгып киттем элек стамбулда Тора идек хазер Элязыг шехеренде яшибез. Битлис шехере безден БИК ерак тугел. Ярдем итерге тырышырмын ИншаАллах.

  10. Дааа…Менэ сина роман, пожалуйста. Бернинди «мыльная» опера да кирэкми.

  11. булмас димэ менэ бит йоз ел электэ безнен жиргэ килеп элэккэн кешелэр булган

Добавить комментарий для Рушания Диндарова Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>