Уважаемый Александр Николаевич!

Примите самые теплые поздравления по случаю Вашего дня рождения! 

Вы с нами с первого дня издания журнала. Помимо большого опыта, Вы одарены огромными запасами творческих идей.  Всегда умело находите оригинальные способы подачи информации.

С уважением 
президент СОТО «Туган тел»,
председатель Правления
НКО «Ассоциация содействия татарским
предпринимателям Самарской области»
И.Г.ШАКУРОВ.

Хөрмәтле Гөлсинә ханым!

Сезне туган көнегез белән котлап, иң изге, якты, матур теләкләребезне юллыйбыз.   Аллаһы Тәгалә исәнлек, җан тынычлыгы, хәерле озын гомер, чиксез шатлыклар насыйп итсен. Язлардай ямьле, җәйләрдәй матур, көзләрдәй мул тормышта яшәгез!

И.Г.Шәкүров, 

өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.

Хөрмәтле Нурсинә ханым!

Сезне туган көнегез уңаеннан чын күңелдән тәбрик итәм. Сезгә ныклы сәламәтлек, ак бәхетләр, хәерле гыйбадәтле гомер телибез.  Алга таба да шушы хөрмәт белән озак еллар яшәгез, һәр көн Сезгә шатлык-куанычлар гына китерсен! 

И.Г.Шәкүров, 

өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.

Уважаемая Юлия Владимировна!

От имени Самарского областного татарского общества «Туган тел» («Родной язык») и от меня лично примите самые теплые поздравления по случаю дня Вашего рождения!

Хочу пожелать благополучия, добра, успехов и оптимизма. Только радостной и светлой атмосферы на работе, только счастливых и добрых событий в жизни. Пусть Бог дарует крепкое здоровье и долголетие. 

С уважением  президент СОТО «Туган тел», профессор кафедры экономики СГСПУ И.Г.ШАКУРОВ.