Уроженка Казани Камила Валиева на свой День рождения получила в подарок медаль из чистого золота 585-й пробы. Ее вручил акционер Валентин Голованов. Читать полностью
«Моя татарочка приехала!»: как Саида Мухаметзянова покоряет узбекский «Голос»
В телешоу Ovoz среди наставников — министр культуры Узбекистана и худрук «Яллы», но певица из Казани сделала другой выборФиналистка второго сезона «Голос.Дети» в далеком 2015 году Саида Мухаметзянова сегодня уже в статусе солистки Казанской городской филармонии решила вновь себя попробовать в этом телеформате, но теперь на взрослом уровне. Правда, не в Москве, а в Ташкенте, в узбекском варианте «Голоса», первый сезон которого стартовал на местном канале Zoʻr TV. На слепых прослушиваниях к ней повернулись все четверо наставников. О том, почему Мухаметзянова решила участвовать в Ovoz, кто из наставников шоу является народным артистом Татарстана и когда пройдет следующий тур, — в материале «БИЗНЕС Online». Читать полностью
Выставка «Казань сквозь века»: парсуна Сююмбике, корона ханов и котел со строками из Ширази
В выставочных залах Присутственных мест Музея-заповедника «Казанский Кремль» работает уникальная выставка «Казань сквозь века» из собрания Музейного комплекса города Казани. Она завершает свою работу 12 мая, а работать начала в феврале 2023 года. Заведующий фондами музейного комплекса Индуся Мингазова специально для «Миллиард.Татар» написала статью по итогам работы выставки.
Сәламәтлек саклау министры: «Мәетне ярудан баш тартуга рөхсәт бирү мәсьәләсе каралачак»
«Интертат»та журналист Энҗе Габдуллина ның мәетләрне яруга кагылышлы язмасы чыккан иде. Анда Татарстан Сәламәтлек саклау министрлыгы һәм Диния нәзарәте тәнкыйть ителгән иде. Читать полностью
Яктылыковцы — призёры Межрегиональных научно-исследовательских чтений имени Каюма Насыри
Ученики МБОУ Школа «Яктылык» стали призёрами Межрегиональных научно-исследовательских чтений имени Каюма Насыри. Читать полностью
«Алиса», конечно, может заговорить по-татарски, но этого мало»
Сервис машинного перевода Tatsoft готовит приложение для iOS
Разработчики сервиса машинного перевода Tatsoft готовы делиться своими данными с другими специалистами — все ради развития татарского языка. Кроме того, планируется, что в Tatsoft появятся и другие языки республики. В конце мая, обещает Институт прикладной семиотики, сервис в виде приложение можно будет установить на мобильные устройства под управлением iOS. К слову, говорит Tatsoft, задействованы голоса актеров театра Камала — Алсу Каюмовой (на фото) и Алмаза Гараева.
Турмаршрут «По следам караванов»: средневековый бизнес по-татарски
Минкульт Татарстана сделал первую «обкатку» нового туристического маршрута
Министерство культуры Республики Татарстан представило новый туристический маршрут «По следам караванов». Его задача — показать культурное и историческое наследие Чистополя, Биляра и Булгар. Тур на два выходных дня планируют запустить в мае. За это время можно будет не только увидеть три города, послушать их историю и посетить музеи, но и окунуться в традиции волжских булгар.
Курсы, репетиторы, самоучители: что поможет выучить татарский язык?
Редакция “Миллиард.татар” постаралась сделать полную подборку ресурсов для изучения татарского языка. Мы включили в нее учебники, самоучители, онлайн-школы, приложения, блоги, телеграм-каналы – все, что смогли найти.
Минниханов: Тукай и по сей день является олицетворением самобытности татарской культуры
Поэт и писатель Габдулла Тукай по сей день является олицетворением самобытности татарской культуры и братского единения с уникальными культурами других народов. Об этом в обращении по случаю празднования 138-летия со дня рождения татарского классика сказал Раис РТ Рустам Минниханов. Читать полностью
«Татарская литература неизвестна массовому читателю»: как сегодня переводят Тукая
Марсель Ибрагимов о новом 6-томнике «нашего Пушкина», проблемах тукаевских переводов Ахматовой и писателях-«недотатарах»«Если уж у нас, татар, сейчас на русский язык не переведен Тукай полностью, то что говорить о других поэтах», — рассуждает в день 138-летия со дня рождения главного татарского стихотворца заведующий лабораторией сопоставительного татароведения ИЯЛИ Марсель Ибрагимов. Хороших переводчиков татарских текстов сейчас крайне мало, из-за чего такая литература оказывается замкнута в самой себе, а вопрос о сохранении языка и о том, что определяет татарскую национальную идентичность, в последнее время становится все острее. О том, кто виноват и что делать, Ибрагимов размышляет в интервью «БИЗНЕС Online». Читать полностью
26 апрель — Татар халкының бөек шагыйре Габдулла Тукайның туган көне!
26 апрель — татар дөньясы өчен истәлекле дата, бөек шагыйребез Габдулла Тукайның туган көне. Читать полностью
Татарча сөйләмне рус теленә тәрҗемә итә ала торган беренче мобиль кушымта барлыкка килде
Татарстан Республикасы Фәннәр академиясенең Гамәли семиотика институты татарча сөйләмне тәрҗемә итү мөмкинлеге булган «Tatsoft» кушымтасын тәкъдим итте. Бу – татарча сөйләмне тәрҗемә итә торган беренче сервис. Бу хакта галимнәр «Татар-информ» мәгълүмат агентлыгында узган матбугат очрашуында сөйләде. Читать полностью
Татарская певица Саида Мухаметзянова снова примет участие в шоу «Голос» в Узбекистане
Солистка казанской филармонии и лауреат международных конкурсов, Саида Мухаметзянова, объявила, что она принимает участие в отборочном этапе популярного шоу «Голос» в Узбекистане. Читать полностью