Губернатору Самарской области Н.И.Меркушкину!

pic_69325Уважаемый Николай Иванович!

От имени Самарского областного татарского общества «Туган тел» («Родной язык») и от меня лично примите самые теплые поздравления по случаю дня Вашего рождения!

1347831743-438655-0194226_www.nevseoboi.com.uaЖелаю Вам, уважаемый Николай Иванович, здоровья на долгие годы, семейного благополучия, новых успехов и достижений на благо народа нашего многонационального региона!

   И.Г. Шакуров, президент  СОТО «Туган тел» («Родной язык»).

Новогоднее поздравление от НКАТ г.о. Сызрань и ансамбля «Чишмя»

Яңа өметләр белән

i3Вакыт бигрәк тиз уза, кайчакта ел түгел, гомер үткәнен дә сизми калабыз. Әле кайчан гына 2016 елны башлаган идек, менә ул тәмамланды да инде.

Элек табигатьтә дә ниндидер тотрык­лык бар иде кебек. Ә хәзер һава торышы атна саен гына түгел, көн саен үзгәреп тора: иртән чалт аяз булса, кичкә таба яңгыр ява башлый һәм киресенчә. Читать полностью

Мин бәхетле кеше

%d0%b0%d1%85%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%be%d0%b22Күптән түгел шәһәре­безнең бөтен транспорт тук­та­лышларында, Мәдә­ният са­раеның белдерү такта­ла­рында “Рөстәм Әхмәтовның сольный концерты” дигән зур афишалар эленеп торды. Самара татарларының кү­бесенә бу исем инде таныш булса да, “Бу кем булыр икән? Казан артистыдыр инде”, – дип уйга калучылар да бар иде. Газета укучыларыбызны Рөстәм Әхмәтов белән якыннан таныштыру теләге белән без аны редакциягә чакырып, сөйләшергә булдык.

- Мин Казан артисты түгел, — дип елмайды ул. — Самарада туып үстем, эстрадага беренче адымнарымны да  егет чагымда ук үз шәһәремдә ясадым. Дөрес, хәзер исемем инде Мәскәү һәм  Казан тамашачыларына да таныш.  Читать полностью

“Сәлам” гәҗитәсенең хәбәрчесе, якын дусты Сөләйман кызы Наилә ХӨСӘЕНОВАның туган көне!

НаиляХөрмәтле Наилә ханым!

Сезне чын күңелебездән туган көнегез белән тәбрик итәбез.

Сезгә исәнлек-саулык, озын гомер, иминлек, мул, тыныч тормыш телибез.

“Сәлам” гәҗитәсенең укучыларын киләчәктә дә тирән эчтәлекле, кызыклы мәкаләләрегез, матур-матур шигырьләрегез белән сөендереп торыгыз.

Һәрвакыт шундый ягымлы, мөлаем, ачык йөзле, киң күңелле булып калыгыз!

*

Җир өстенең җем-җем ак карларын
Килә сезгә бүләк итәсе.
Дөньядагы матур сүзләрнең дә
Иң җылысын килә әйтәсе.
Тормыш юлыгыз һәрчак балкып торсын,
Ягымлы, шат булсын күңелегез.
Озын гомер, бәхет-шатлык белән
Бер кайгысыз үтсен гомерегез.

“Сәлам” гәҗитәсе хезмәткәрләре.

Мәчет тарихында гасырлар балкышы (ФОТОРЕПОРТАЖ)

5Тимерюлчылар мәдәният сараенда Самара өлкәсе һәм Татарстан хөкүмәтләре ярдә­мендә фәнни конференция уздырылды. Ул Тарихи мәчете­безнең 125 еллык юбилеена багышланган иде.

Читать полностью

Байтуган авылында Сәләй Вәгыйзов музее ачылды (ФОТО, ВИДЕО) / В Самарской области открыли музейный комплекс создателя татарского букваря Салея Вагизова

image3“Казан арты” тарих-этнография музее хезмәткәре Ленар Гобәйдуллин Камышлы районының Байтуган авылында Сәләй Вәгыйзов музее ачылуы хакында:

«Гадәттә районыбызда туып-үскән талантларның күбесе зур шәһәрләргә китеп танылса, заманында гади генә эшчеләр бистәсе булган Арчада төпләнеп, шунда яшәп, чит җирләрдә таралып яшәргә мәҗбүр булган милләттәшләребезгә хезмәт итүче шәхесләребез дә бар. Гомерләрен татар теле белеме, аны укыту методикасы үсешенә багышлаган, гыйлемнең тәүге ачкычы булган “Әлифба”ны иҗат иткән мөхтәрәм шәхесләр, Арча педучилищесы мөгаллимнәре Сәләй Вәгыйзов һәм Рәмзия Вәлитовалар шундыйлардан. Читать полностью

Россия Федерациясе эчке эшләр органнары хезмәткәрләре көне белән / С Днем сотрудника органов внутренних дел Российской Федерации

IMG_0319Хөрмәтле хезмәткәрләр, ветераннар!

Сезне ихлас күңелдән һөнәри бәйрәмегез белән тәбриклим! 

Бүген бөтен илебез җәмәгать тәртибен саклаучылар, гражданнарның иминлеген тәэмин итүчеләрне, кеше артына качып калмаучылар һәм беренче чакыру белән ярдәмгә килүчеләрне, үзләренең хезмәт һәм гражданлык бурычларын намус белән үтәүчеләрне хөрмәтли. Россия чын профессионаллар һәм Ватанны лаеклы яклаучылар белән һәрвакыт горурлана. 

Намуслы һәм фидакарь хезмәтегез, антыгызга тугры булганыгыз, хезмәт бурычларыгызны югары җаваплылык тоеп башкарганыгыз өчен ихлас күңелдән рәхмәт белдерәм. Барыгызга да сәламәтлек, озын гомер, тынычлык, Ватаныбызның чәчәк атуы хакына армый-талмый хезмәт итүегездә уңышлар телим.

Россия Эчке эшләр министрлыгының Самара өлкәсе буенча баш идарәсе каршындагы Иҗтимагый совет әгъзасы, Самар шәһәре татарлары автономиясе рәисе Рифгат Хуҗин.

* * *

​Уважаемые сотрудники и ветераны органов внутренних дел!

Искренне поздравляю вас с профессиональным праздником!
Ваш героический труд – это гарантия спокойствия и жизни граждан, одна из важнейших основ безопасности государства. На вас лежит ответственность за сохранение законности и правопорядка, именно к вам – сотрудникам органов внутренних дел обращаются люди за помощью в трудную минуту, и вы с честью выполняете свой долг в любых, даже самых тяжелых условиях.
Спасибо вам за нелегкий, но такой необходимый труд!
Пусть ваша жизнь будет наполнена радостными событиями, а деятельность отмечена признанием и уважением людей. Примите искренние пожелания здоровья и мира! Благополучия вашим семьям, верных друзей и удачи в делах!

Представитель Общественного совета при региональном Главке, председатель татарской национально-культурной автономии г.Самара Ривгат Хузин.

Иске Ярмәктә Корбан мәҗлесләре дәвам итә (ФОТОСУРӘТЛӘР, ВИДЕО)

1Шушы көннәрдә Иске Ярмәк мәчетенә йөрүче бертөркем ир-атлар авылдан читтәрәк урнашкан зиярәтләргә (Сидяково авылы янына, Урта имәнлеккә, Юкәле тауга) барып, догалар кылып кайттылар. Камышлы, Кләүле һәм Исаклы районнары мөхтәсибе, Иске Ярмәк авылы имамы Габдулла хәзрәт Мөхәммәткәрим тарафыннан биредә җирләнгән Батыргали Ваһапов, Йосыф улы Корбангали Шатланов,  Әүлияләр турында тәфсилләп сөйләнде. Шулай ук изге ният белән йөрүчеләр һәр елны юл-транспорт һәлакәтләре күп булган урыннарда “Ясин” сүрәсен укыдылар. Ахырдан барсы да мәчет каршындагы аш-су бинасына кайтып, Иске Ярмәк авылына нигез салучы Ярмөхәммәт бабай рухына багышлап уздырылган Корбан мәҗлесендә катнаштылар. Сый-нигъмәт тулы өстәлләр тирәсендә исә бакыйлыкка күчкән ата-бабаларыбыз рухына багышлап догалар кылынды.

Читать полностью

Иске Ярмәктә Корбан мәҗлесләре үтә (ФОТОСУРӘТЛӘР, ВИДЕО)

image30Быел Иске Ярмәк авылының мәчете каршындагы аш-су бинасында алты Корбан мәҗлесе уза. Әлеге чараларга ирләр, хатын-кызлар, мәктәп укучылары, укытучылар, авыл администрациясе һәм төрле оешмаларның хезмәткәрләре, хәтта балалар бакчасы нәниләренә кадәр төркем-төркем булып чакырылалар. Гадәткә кергән шушы табыннар — кешеләрне җыеп сыйлау гына түгел, ул көчле тәрбия рәвеше дә, билгеле. Читать полностью

Главе Самары Олегу Борисовичу ФУРСОВУ!

fursov_trud.samregion.ru1_Уважаемый Олег Борисович!

От имени СОТО «Туган тел» и от меня лично примите самые искренние поздравления по случаю Вашего избрания на должность главы Самары. Вы знаете все «болевые точки» города, а, соответственно, и впредь сможете грамотно и эффективно решать данные вопросы на посту главы Самары.

Желаем здоровья Вам и Вашим близким на долгие годы, семейного благополучия, успехов и достижений на благо жителей нашего многонационального города! 

Ильяс ШАКУРОВ, 

президент СОТО  «Туган тел».

Камышлыда өлкәннәр бәйрәм итте (ФОТОРЕПОРТАЖ)

image32Өлкәннәр көнен бәйрәм итү Камышлы авылында күптән инде матур традициягә әйләнде. 30 сентябрьдә район үзәгенең Мәдәният йортына Камышлыда һәм Дәүләтколда яшәүче 100дән артык әби-бабайлар җыелды. Алар өчен фойеда тәм-томнар белән тулы чәй табыны әзерләнгән иде. Чараны Камышлы авыл җирлеге администрациясе һәм район үзәгенең халыкка социаль хезмәт күрсәтү бүлеге хезмәткәре оештырдылар.  Читать полностью

В Камышле прошли соревнования по легкоатлетическому кроссу, посвященные памяти Гадиля Мугамбаровича Ханнанова (ФОТОРЕПОРТАЖ)

К участию были приглашены команды  образовательных учреждений, трудовых коллективов, а также сельских поселений муниципального района Камышлинский.

Читать полностью