Уважаемый Равиль-эфэнде!
От имени Самарского областного татарского общества «Туган тел» и от себя лично сердечно поздравляю Вас с днем рождения!
Желаю Вам крепкого здоровья, семейного счастья, благополучия и благоденствия.
Президент Самарского областного татарского общества «Туган тел» Ильяс ШАКУРОВ.
Уважаемый Токтарбай Кадыргалиевич!
Разрешите от имени старейшей татарской общественной организации Самарской области – СОТО «Туган тел» и от себя лично поздравить с днем Вашего рождения!
Вас мы хорошо знаем, и как одного из руководителей национально-культурных объединений Самарской области, и как друга и товарища – яркого представителя родственного нам казахского народа. Вам вверена высокая и ответственная миссия сохранения и развития культуры нашего братского народа. Вы пользуетесь заслуженным авторитетом среди национально-культурных центров Самарской области, делаете все возможное для укрепления сотрудничества и взаимного уважения между казахами и другими народами, проживающими в России.
Вы являетесь ярким общественным деятелем не только нашего региона, но и страны. Под Вашим личным руководством, творческом и финансовом участии проводятся многие культурно-просветительские мероприятия, народные праздники не только на региональном, но и на федеральном уровнях.
Успехов Вам в дальнейшей общественной деятельности, 
беспрерывного движения вперед, удачного претворения в жизнь всех планов и новых замыслов.
Сезне туган көнегез белән котлап, ныклы тазалык, озын гомер, ак бәхетләр белән мул тормышта яшәвегезне телибез. Аллаһы Тәгалә җан тынычлыгы, хәерле озын гомер, чиксез шатлыклар насыйп итсен.
И.Г.Шәкүров,
өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.
Хөрмәтле, сөекле авылдашыбыз!
Туган көнең уңаеннан сиңа котлауларның иң кайнарын, теләкләрнең иң изгесен җиткерәбез!
Син һәрвакытта да сабыр холыклы, мәрхәмәтле, ярдәмчел булдың. Тормыш иптәшең Туктар әфәнде белән (урыны оҗмахта булсын) бергәләп акыллы, уңышлы, татар милләтенә игелекле балалар — улларыгыз Тәлгать һәм Рифкатьне, кызыгыз Рәмзияне — тәрбияләп үстердегез.
Аллаһы Тәгалә сине исәнлектән аермасын, балаларыңның игелеген күреп, саулыкта, муллыкта, шатлыкта гомер кичерүеңне телибез.
Ал син бездән тәбрик сүзен,
Шушы булсын бездән бүләкләр,
Тыныч тормыш, саулык, озын гомер
Сиңа бүген бездән теләкләр.
Шәкүровлар гаиләсе.
Хөрмәтле милләттәшләребез!
Сезне чын күңелдән дәүләт бәйрәме – Россия көне белән тәбриклибез! 12 июнь – илебезнең яңа тарихында аерым дата. Россия көне ирек һәм демократия, кеше һәм гражданин хокуклары кебек кыйммәтләр белән аерылгысыз.
Илебезнең хезмәт сөючән күпмилләтле халкы якты, матур киләчәккә лаек. Без бергәләп куелган максатларга ирешербез, сынауларны җиңәрбез. Читать полностью
Уважаемый Илдар-эфэнде!
От имени Самарского областного татарского общества «Туган тел» и от себя лично сердечно поздравляю с юбилеем!
Желаю Вам отменного здоровья, успехов, оптимизма, добра и благополучия! Пусть Ваша жизнь остается всегда наполненной плодотворным трудом, поддержкой единомышленников, пониманием и любовью близких Вам людей!
Президент Самарского областного татарского общества «Туган тел», член Общественной палаты г.о.Самара Ильяс ШАКУРОВ.
Хөрмәтле Айсылу ханым!
Сезне ихлас күңелдән туган көнегез белән тәбрик итәбез.
Татар хәрәкәтенә керткән өлешегезгә, киң күңелегезгә сокланабыз. Моңлы тавышыгыз, ягымлылыгыз, оештыру сәләтегез белән барыбызның да күңелен яуладыгыз. Иҗат чишмәгез бервакытта да саекмасын.
Озын гомер, тәнегезгә исәнлек, җаныгызга тынычлык, бәхетнең тулысын, тормышыгызда һәм күпкырлы эшчәнлегегездә яңадан-яңа уңышлар телибез.
И.Г.Шәкүров,
өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.
Сезне ихлас күңелдән туган көнегез белән тәбрик итәбез. Исәнлек-саулык, кояштай озын гомер, җан тынычлыгы телибез. Язлардай ямьле, җәйләрдәй матур, көзләрдәй мул тормышта яшәгез!
И.Г.Шәкүров,
өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.
Хөрмәтле Миләүшә туташ!
Без Сезне чын күңелдән юбилеегыз белән тәбриклибез һәм иң изге теләкләребезне юллыйбыз.
Киләчәктә дә хезмәтегез дәвамлы булып, милләтебезне, гореф-гадәтләребезне саклауга багышланган гомерегез озын булсын һәм сәламәтлектә узсын. Иҗат ялкыныгыз сүнмәсен-сүрелмәсен, барлык хыялларыгыз тормышка ашсын.
И.Г.Шәкүров,
өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.
Сезне чын күңелдән истәлекле туган көнегез белән тәбриклибез һәм иң изге теләкләребезне юллыйбыз. Ныклы тазалык, озын гомер, ак бәхетләр телибез! Язлардай ямьле, җәйләрдәй матур, көзләрдәй мул тормышта яшәгез!
И.Г.Шәкүров,
өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.
Хөрмәтле Данияр әфәнде!
Шушы матур бәйрәмегез уңаеннан җылы, якты теләкләр кабул итеп алыгыз. Киләчәктә дә хезмәтегез дәвамлы булып, милләтебезне, динебезне һәм гореф-гадәтләребезне саклауга багышланган гомерегез озын булсын һәм сәламәтлектә узсын. Тормышыгызда тынычлык, бәрәкәт, бәхет теләп калам. Якыннарыгызның хөрмәтен һәм мәхәббәтен һәрвакыт тоеп яшәгез. Иҗат ялкыныгыз сүнмәсен, сүрелмәсен. Тагын озак еллар халкыбызга тугрылыклы хезмәттә булырга насыйп итсен!
И.Г.Шәкүров,
өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.
Сөеклебез!
Сине туган көнең белән ихлас күңелдән кайнар котлыйбыз! Шушы шатлыклы, куанычлы көнеңдә сиңа язның дәртле сулышын, җәйнең сафлыгын, айның серлелеген, йолдызларның гүзәллеген, җан-бәгырьнең түземлеген телибез! Бәхет инешең тулып аксын, көннән-көн артсын, мәхәббәт чишмәң чиста, саф булсын. Йөрәгеңә ил таянырдай көч-куәт өстәлсен. Сөяргә-сөелергә Ходай насыйп итсен, бәхетеңнең якты бизәкләре күңелеңә энҗе-мәрҗән булып ятсын, хыялларың тормышка ашсын, тугры дусларың янәшә булсын!
Самар, Мәскәү, Ульян, Казан шәһәрләрендә яшәүче барча туганнарың исеменнән әти-әниең.
* * *
Дорогая, милая Наиля!
Поздравляем тебя с с днем рождения! Пусть жизнь будет радужной и светлой, а судьба — счастливой и доброй. Желаем несомненного успеха в любом деле и невероятной бодрости в теле, славного настроения и большого везения.
Родители, самарские, московские, казанские, ульяновские родственники.
Сезне ихлас күңелдән туган көнегез белән тәбрик итәбез. Исәнлек-саулык, кояштай озын гомер, җан тынычлыгы телибез. Язлардай ямьле, җәйләрдәй матур, көзләрдәй мул тормышта яшәгез!
И.Г.Шәкүров,
өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.