Государственному советнику Республики Татарстан, Председателю Попечительского совета фонда «Возрождение» М.Ш.Шаймиеву!

5300Уважаемый Минтимер Шарипович!

Примите самые добрые и самые искренние поздравления по случаю дня Вашего рождения!

Для нас, самарских татар, Вы являетесь не только первым президентом Республики Татарстан, но и первым президентом всех татар! Трудно переоценить Ваш вклад в дело сохранения и возрождения татарской национальной культуры, истории, духовного возрождения нашего народа.

Желаем Вам, уважаемый Минтимер Шарипович, доброго здоровья на долгие годы, оптимизма, счастья, благополучия в Ваших делах и добрых начинаниях!

Президент СОТО «Туган тел» И.Г.Шакуров.

Коллегаларыбызны Россия Матбугаты көне белән тәбриклибез! / Поздравляем коллег с Днем российской печати!

otkr13 январь көнне Россия Матбугаты көне билгеләп үтелә. Шушы уңайдан барлык коллегаларыбызны -  журналистларны, нәшрият һәм массакүләм мәгълүмат чаралары хезмәткәрләрен һәм ветераннарын бәйрәм белән тәбриклибез!

Җәмгыятьнең үсеш дәрәҗәсе, дөнья иминлеге һәм милләтара тынычлык билгеле бер дәрәҗәдә безнең һөнәри осталыктан, фикер тирәнлегеннән һәм аек карашыбыздан да тора. Барлык коллегаларыбызга иҗади уңышлар,  кызыклы яңа проектлар һәм идеяләр, көч-куәт телибез!

Читать полностью

Самар өлкә «Туган тел» татар оешмасы әгъзасы Румия Рөстәм кызы МИНГАЛИЕВАга!

buket-kto_na_svete_vsex_milee_enl3-300x289Сезне туган көнегез белән котлап, иң изге, якты, матур теләкләребезне юллыйбыз.  Гомер юлыгыз якты кояш кебек булсын, һәрбер көнегез куаныч, яшәү яме, дөнья иминлеге белән тулып торсын. Максатларыгызның тормышка ашуын теләп калабыз.

И.Г.Шәкүров, 

өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.

Кандидату исторических наук, автору очерков журнала «Самарские татары» («Самар татарлары») Рашиду Мигдэтовичу ШАКИРОВУ!

314e72a521e0299688edf180f37ea97aУважаемый Рашид Мигдэтович!

Поздравляю с днем Вашего рождения и хочу выразить свое безграничное уважение и восхищение!

Вы пользуетесь заслуженным авторитетом, Ваш профессионализм отмечен на многих уровнях. Вы прошли славный жизненный путь, трудились в общественных организациях и органах исполнительной власти, в то числе были начальником отдела по делам национальностей и связям с общественными организациями администрации Самарской области. Всегда помогали и помогаете соплеменникам в продвижении культуры татарского народа.

Желаю Вам благополучия, добра, успехов и оптимизма. Пусть Бог дарует Вам крепкое здоровье и долголетие. Пусть накопленный жизненный опыт и мудрость помогут достичь Вам новых высот!

С уважением 
президент СОТО «Туган тел»,
председатель правления
НКО «Ассоциация содействия татарским
предпринимателям Самарской области»
И.Г.ШАКУРОВ.

Самар өлкәсе мөфтие, Региональ Диния нәзарәте рәисе Талиб хәзрәт ЯРУЛЛИНга — 55 яшь!

муфтий-282x300Хөрмәтле Талиб хәзрәт!

Сезне ихлас күңелдән юбилеегыз белән тәбриклим! Аллаһы Тәгалә Сезгә корычтай нык исәнлек-саулык, гаилә сәгадәте, озын гомерләр муафык кылсын иде. Хәерле хезмәт, күпкырлы эшчәнлегездә уңышлар юлдаш булсын. Алга таба да шушы хөрмәт белән озак еллар яшәгез, һәр көн Сезгә шатлык-куанычлар гына китерсен!

Ихтирам белән
И.Г.Шәкүров, 
өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты,
Самар өлкә татар эшкуарларына ярдәм итү ассоциациясенең рәисе.

* * *

Уважаемый Талип хазрат!

От всей души поздравляю вас с днем рождения! Возглавляемое вами Региональное духовное управление мусульман Самарской области при Центральном духовном управлении мусульман России вносит значительный вклад в сохранение единства мусульманской общины на основе ценностей традиционного Ислама, развитие межконфессионального диалога. Благодарю вас за конструктивное сотрудничество с органами государственной власти Самарской области в деле воспитания молодежи, укрепления дружбы народов, проживающих в нашей губернии. От всей души желаю вам здоровья, душевных и телесных сил, успехов во всех добрых начинаниях!

Временно исполняющий обязанности губернатора Самарской области Д.И. Азаров.

* * *

Уважаемый Талип Вагизович!

От депутатов Самарской Губернской Думы примите самые искренние и сердечные поздравления с вашим юбилейным днем рождения. Вся ваша благая деятельность направлена на укрепление духовно-нравственных начал в человеке, отстаивание идей межнационального сотрудничества, сохранения нравственных ценностей традиционного российского Ислама. Спасибо вам за ваш духовный труд. Искренне желаю вам доброго здоровья, крепости сил в ответственном деле служения на благо людей, благополучия и счастья!

Председатель Самарской Губернской Думы

В.Ф. Сазонов.

* * *

Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного!

Уважаемый муфтий Талип хазрат!

От имени Центрального духовного управления мусульман России и от себя лично позвольте выразить Вам самые теплые поздравления по случаю знаменательной юбилейной даты — 55-летия со дня вашего рождения!

Ваш яркий жизненный путь — это достойный пример кропотливого постижения и осмысления ниспосланных Всевышним непреходящих истин, пример самоотверженного служения духовно-нравственным ценнос­тям Ислама и подвижнического утверждения его высших идеалов.

Получив хорошее образование и достойное воспитание Вашего отца и наставника Вагиз хазрата, Вы всецело посвятили себя исполнению своего праведного долга, щедро отдавая свою энергию, знания и талант людям. По праву снискав себе истинное уважение и высокий авторитет единоверцев, Вы стали признанным духовным лидером правоверных мусульман Самарской области.

Выражая искреннюю признательность и благодарность за Ваш достойный вклад в духовно-нравственное возрождение общества, укрепление мира и согласия в Самарской области и всей нашей Отчизне, по решению Президиума ЦДУМ России указом № 1-18 от 9 января 2018 года вы награждаетесь медалью «аль-Игтисам» степени «Гусман бин Гаффан радыяЛЛаһу’анһу».

Пользуясь знаменательным случаем, хочу засвидетельствовать Вам свое почтение, а также пожелать Вам Благословенной поддержки Всевышнего Аллаха в благородном служении во благо Ислама, мира и согласия, процветания нашей великой Отчизны — России!

Крепкого Вам здоровья, Мира и благословения Всевышнего Аллаха!

С добрыми молитвами и надеждой на дальнейшее плодотворное соработничество, Шейх-уль-Ислам Талгат Сафа Таджуддин,

Верховный муфтий,

Председатель ЦДУМ России.

* * *

Хөрмәтле Талип хәзрәт! Самара өлкә татар милли-мәдәни автономиясе башкарма комитеты исеменнән Сезне чын күңелдән туган көнегез белән котлыйм. Сез рухи хезмәтегездә борынгы бабаларыбыз урнаштырган, Россиядә һәм Самара җирендә гадәткә кергән дини тәртипләрне саклауда, аларны үстерүдә күп көч куясыз. Сезнең эшне югары дәрәҗәдә оештыру сәләтегез, тирәгездә булган кешеләргә игътибарлы булуыгыз, хакимият органнары һәм дәүләт әһелләре белән хезмәттәшлек урнаштыра белүегез мөселман-татар җәмгыяте өчен бик файдалы күренеш. Диния нәзарәте һәм без, татар җәмгыять оешмалары, халкыбызның динен, гореф-гадәтләрен, туган телен, мәдәниятен сак­лап калуда һәрвакыт бергәләшеп, кулга-кул тотынышып, эшлибез.

Сезгә, хөрмәтле Талип хәзрәт, сезнең туганнарыгызга, якыннарыгызга, исәнлек-саулык, эшләрегездә уңышлар, бәхет телибез! Киләчәктә дә безгә Ходай һәм тормыш йөкләгән бурычларны үтәүдә шулай ук бергә булырбыз дип ышанам!

Самара өлкә татар милли-мәдәни

автономиясе башкарма комитеты рәисе

Әнвәр Горланов.

* * *

Хөрмәтле Талип хәзрәт!

Сезне чын күңелдән юбилеегыз белән котлыйм. Сез үз гомерегезне изге эшкә — динебез Исламга хезмәт итүгә багышлагансыз. Бу — бик җитди, авыр һәм игелек­ле хезмәт. Самара өлкәсе мөселманнарына Сез рухи һәм әхлаки тәрбия үрнәкләре күрсәтәсез, аларны динебез Исламга җәлеп итүдә зур эшләр башкарасыз.

Шулай ук милләтара, конфессияара дуслыкны ныгытуга да зур өлеш кертәсез. Җитәкчеләр белән эшлекле элемтәләр урнаштыра беләсез. Балалар белән эш итүгә зур игътибар биреп, аларда динебез Исламга мәхәббәт, ватанпәрвәрлек хисен тәрбиялисез.

Сезгә һәм гаиләгезгә, якыннарыгызга исәнлек-саулык, җан тынычлыгы, иминлек, муллык, бәхет, шатлыклар телим. Киләчәктә дә Аллаһы Тәгалә Сезне Үз рәхмәтеннән ташламасын, динебезгә хезмәт итүдә ярдәм, көч-куәт бирсен иде.

Изге теләкләр белән Самараның “Прогресс-В” төзү компанияләре группасы президенты,

Самара Җәмигъ мәчетен төзү буенча оештырылган попечительләр советы җитәкчесе Вазыйх Мөхәммәтшин.

* * *

Хөрмәтле Талип хәзрәт!

Сезне ихлас күңелдән “Бердәмлек” татар газетасы укучылары һәм хез­мәткәрләре исеменнән 55 яшьлек юбилеегыз белән тәбриклибез, корычтай нык исәнлек, гаилә бәхете, хәерле озын гомер телибез.

Күп еллар дин юлында хезмәт иткән әтиегез Вагыйз хәзрәт Яруллинның дәвамчысы булып, сез дә башта Самараның Иске мәчетендә имамлык иттегез һәм менә инде биш елдан артык төбәгебезнең Диния нәзарәтен җитәклисез, өлкә мөфтие вазифаларын башкарасыз. Шушы вакыт эчендә сез дин кардәшләребез алдында зур абруй казанып өлгердегез, төрле милләт, төрле дин вәкилләре арасында чын дуслык-татулык булдыра алдыгыз.

Өлкә губернаторының “Халыклар дуслыгын ныгытуга керткән хезмәт өчен” дип аталган күкрәк билгесе белән беренчеләрдән булып бүләкләнүегез дә сезнең изге гамәлләрегезнең югары бәяләнүенә яхшы дәлил булып тора.

Сез Самара өлкәсе татарларының “Бердәмлек” газетасы һәм аның “Кыйбла” дини кушымтасы белән дә тыгыз бәйләнештә яшисез, кулыгыздан килгәнчә, ярдәм күрсәтәсез.

Киләчәктә дә шулай бергәләшеп халкыбызга хезмәт итәргә насыйп итсен.

Илле биш яшь — ул гомер башы гына,

Шат-көләч бул, сүнмә-сүрелмә.

Кадер-хөрмәт күреп үтсен гомерең,

Урыннарың булсын гел түрдә.

Иң изге теләкләр белән “Бердәмлек”нең баш мөхәррире Рәфгать Әһлиуллин.

Лилии Акрямовне САЛАХОВОЙ!

Buket-krasnyh-roz-s-lentojУважаемая Лилия Акрямовна!

Примите самые теплые и искренние поздравления по случаю дня Вашего рождения! Позвольте в этот день пожелать Вам крепкого здоровья, семейного счастья, благополучия во всех Ваших делах!

С уважением 
президент СОТО «Туган тел»,
председатель Правления
НКО «Ассоциация содействия татарским
Предпринимателям Самарской области»
И.Г.ШАКУРОВ.

Самар өлкә «Туган тел» татар оешмасы әгъзасы Әхмәт Мөхәммәт улы НАФИГИНга!

0_7b2f5_5fe9cb31_XL-300x300Сезне туган көнегез белән  котлап, ныклы тазалык, озын гомер, ак бәхетләр белән мул тормышта яшәвеңне телибез. Аллаһы Тәгалә җан тынычлыгы, хәерле озын гомер, чиксез шатлыклар насыйп итсен.

И.Г.Шәкүров, 

өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.

Татар милли хәрәкәтенең активисты, Самар өлкә «Туган тел» татар оешмасы аксакалы Азат Камил улы НАДИРОВка — 85 яшь!

imageХөрмәтле Азат әфәнде!

Сезне йөрәктәге иң кадерле, иң гүзәл хисләр белән чын күңелдән олы юбилеегыз белән котлыйбыз.

Без Сезне кайнар йөрәкле милләтпәрвар буларак беләбез. Самар татарлары алдында күрсәткән хезмәтләрегезне югары бәялибез. Сезнең тормыш hәм эш юлыгыз үрнәк буларак татар халкының ихтирамына лаек булды.

3f33d5372004Сезгә ныклы сәламәтлек, ак бәхетләр, хәерле гыйбадәтле гомер,  тормышыгызда һәм эшегездә яңадан-яңа уңышлар телибез. Алга таба да шушы хөрмәт белән озак еллар яшәгез, һәр көн Сезгә шатлык-куанычлар гына китерсен!

И.Г.Шәкүров, 

өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.

* * *

Хөрмәтле Азат әфәнде!

Сезне чын күңелдән олы юбилеегыз белән котлыйм.
Сез гомерегез буена Туполев исемендәге конструкторлар бюросында инженер-конструктор булып эшләп, зур хөрмәт казандыгыз.
Тырышлык, тәртиплелек, күпкырлы сәләтегездән тыш, сез — татар милли хәрәкәтенең пионеры. Милли җанлы кеше. Халкыбыз өчен янып-көеп яшәүче ир.
Ана телебезне, гореф-гадәтләребезне, милли йолаларны саклап калу юнәлешендә эшчәнлек алып барган “Туган тел” исемле Самар өлкә татар җәмгыятен оештыруда иң беренчеләрдән булып катнаштыгыз һәм гомерегез буена шунда хезмәт иттегез. Бүген дә оешма эшчәнлегендә актив катнашасыз.
Соңгы 30 елда өлкәбездә һәм шәһәребездә нинди генә татар бәйрәмнәре үткәрелмәсен, аларның барысында да сез катнашасыз.
Самар өлкәсенең татар милли хәрәкәтенә шушындый зур өлеш керткән, шушындый хезмәт куйган кешеләр башка юк. Халык моны онытмаска тиеш.
Сезгә исәнлек-саулык, җан тынычлыгы, муллык, иминлек, гаилә бәхете, шатлыклар телим. Балаларыгызның, оныкларыгызның игелеген күреп яшәргә насыйп булсын, кайгы-хәсрәт сезне һәм якыннарыгызны читләп узсын иде.
Киләчәктә дә шундый җитез, дәртле, актив булып калыгыз.
 

Вазыйх Мөхәммәтшин, “Прогресс-В” компанияләр группасы президенты.

Главному консультанту управления связи и коммуникаций департамента информационных технологий и связи Самарской области Алсу Хасыбулловне САБИРОВОЙ

3253084Уважаемая Алсу Хасыбулловна! 

Примите искренние поздравления по случаю дня Вашего рождения. Желаю Вам  неизменного оптимизма, неиссякаемой веры в себя, терпения, сил и здоровья для претворения в жизнь планов и стремлений.

С уважением 
президент СОТО «Туган тел»,
председатель правления
НКО «Ассоциация содействия татарским
Предпринимателям Самарской области»
И.Г.ШАКУРОВ.

Самар өлкә «Туган тел» татар оешмасы әгъзасы Фәһимә Валентин кызы РӘҖӘПОВАга!

OLYMPUS DIGITAL CAMERAСезне ихлас күңелдән туган көнегез белән тәбрик итәбез. Сезгә һәм якыннарыгызга чын йөрәктән тынычлык, иминлек, күтәренке кәеф, сәламәтлек телибез. Якыннарыгызның игътибарлы карашы һәм мәхәббәте күңелегезне җылытып торсын.

И.Г.Шәкүров, 

өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.

«Бердәмлек» газетасы фотохәбәрчесе Хәмзә Әнвәр улы МОРТАЗИНга!

DSC_1-3157-300x244Сезне туган көнегез белән  котлап, исәнлек, иминлек, кайгы-хәсрәтсез тор­мыш телибез. Аллаһы Тәгалә җан тынычлыгы, хәерле озын гомер, чиксез шатлыклар насыйп итсен. Язмыш Сезгә бары тик игелекле, изгелекле язлар гына бүләк итсен, бәхетегез мул, саф, самими булсын!

246b52137fd4И.Г.Шәкүров, 
өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.

Хамиту Муталлябовичу АЮПОВУ

017Уважаемый Хамит Муталлябович!

Примите искренние поздравления по случаю дня Вашего рождения.

Позвольте выразить наше восхищение и уважение Вам, как талантливому и отзывчивому человеку, полному энергии и работоспособности.

Желаем Вам, уважаемый Хамит Муталлябович, доброго здоровья на долгие годы, счастья, благополучия в Ваших делах и добрых начинаниях!

С уважением 
президент СОТО «Туган тел»,
председатель правления
НКО «Ассоциация содействия татарским
предпринимателям Самарской области»
И.Г.ШАКУРОВ.

 

Самар өлкә «Туган тел» татар оешмасы әгъзасы, танылган фотохәбәрче Әнәс Насыйбулла улы МИНГАЛИЕВка — 60 яшь!

a_b639410dХөрмәтле Әнәс әфәнде!

Җир йөзендәге иң изге, иң якты теләкләр, йөрәктәге иң кадерле хисләр белән Сезне юбилеегыз белән котлап, сәламәтлек, ак бәхетләр, гаилә шатлыгы телибез. Аллаһы Тәгалә хәерле озын гомер, чиксез шатлыклар насыйп итсен.  Барлык ният-максатларыгыз гамәлгә ашсын, һәр эшегездә уңышлар юлдаш булсын.


Buket-krasnyh-roz-s-lentojИ.Г.ШӘКҮРОВ, 

өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.