«Признать, что переход русских на единый интернациональный алфавит на латинской основе неизбежен»
Советские филологи чуть не отказались от кириллицы в пользу латинской графики, а татарам ударными темпами за 10 лет дважды сменили алфавит
Зубаржат Гарипова, кандидат исторических наук, подготовила исторический очерк о том, как внедрялся латинский шрифт в 20-е годы ХХ века. Во второй части автор вспоминает жаркие споры специалистов о переводе русского языка на латиницу и приводит свои доводы для использования ее в татарском языке.
Татарчага тәрҗемә буенча Интернетта фикер алышу мәйданы кирәк – Айназ Мөхәммәтҗанов (ВИДЕО)
Рус теленнән кергән терминнарны татар теленә тәрҗемә иткәндә беренче чиратта аларның куллану ешлыгына игътибар итәргә һәм бу тәрҗемәләр хакында фикер алышу өчен социаль челтәрләрдә махсус мәйдан булдырырга кирәк. Социаль челтәрдә “Татарча ничек?” проектын башлап җибәргән журналист, икътисадчы Айназ Мөхәммәтҗанов шул хакта белдерде. “Татар-информ” агентлыгына интервьюсында ул татар телен өйрәнү клублары оештыру кирәклеге һәм аларны булдырырга теләүчеләргә нәрсәне истә тотарга кирәклеге, тәрҗемә мәсьәләләренә игътибар иткәндә еш кулланылучы сүзләргә игътибар итәргә кирәклеге, рус алынмалары урынына гарәп-фарсы сүзләрен кулланырга кирәклеге, “презентация” урынына “тәкъдир итү” кайсы сүзлектән кереп киткәнлеге турында сөйләде. Читать полностью
Финно-угорский мир и татары: марийцы как последние защитники Казанского ханства
Украинский историк Ярослав Пилипчук для «Реального времени» подготовил новый цикл статей о взаимоотношениях татар и финно-угорских народов Поволжья. Он стартовал со статьей об истории мордвы, а теперь настала очередь марийцев. Читать полностью
В Екатеринбурге отменили решение суда, запрещающее снос центральной мечети
Правосудие предписало сравнять мечеть с землей
17-й арбитражный апелляционный суд отменил решение Арбитражного суда Свердловской области, отказавшего «Распорядительной дирекции Мингосимущества Свердловской области» в освобождении земельного участка на улице Степана Разина, 15, в Екатеринбурге. Читать полностью
Казанда «Хәләл» туй фестивале булачак
Казанда 18-20 май көннәрендә “Россия – Ислам дөньясы: KazanSummit 2017” IX халыкара икътисад саммиты кысаларында “Хәләл” туй фестивале үтә. Бу хакта “Татар-информ”да узган матбугат конференциясендә проект җитәкчесе – Россия һәм Татарстан мөслимәләре берлеге рәисе Наилә Җиһаншина җиткерде. Читать полностью
Чак-чак расплавил титановые двери. Татарстан раздвигает рамки традиционного ислама
В начале мая делегация татарстанских исламоведов, духовенства и представителей Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования посетила крупнейшие научно-богословские центры арабского мира. О целях и результатах турне ИА IslamNews рассказал ректор Российского исламского института Рафик Мухаметшин.
Читать полностью
Тауфик Ибрагим: «Мусульманин не может не быть салафитом»
Консерваторы от ислама полагают, что в Коране и Сунне должно быть абсолютно все, но дело обстоит с точностью до наоборот. Часть 2-я
Главный специалист по исламской философии в России Тауфик Ибрагим продолжает свой разговор с автором «БИЗНЕС Online», мусульманским и общественным деятелем Рустамом Батыром. Что объединяет традиционалистов и реформаторов ислама, какие базисные идеи еще не осознаны большинством в мусульманском мире и почему иудеи пришли к Пророку со своей тяжбой — об этом и не только во второй части нашего интервью.
Читать полностью
Тобольскида «Сүзге-тора» I Халыкара себер татарлары һәм төрки халыклар фестивале узачак
Төмән өлкәсенең Тобольск шәһәрендә беренче тапкыр “Сүзге-тора” I Халыкара себер татарлары һәм Евразия киңлегендәге төп халыкларның тарихи-мәдәни мирас фестиваль-бәйгесе узачак.
19-20 майда үтәчәк фестиваль Бөтендөнья татар конгрессы, Татарстанның Мәдәният министрлыгы, Тобольск шәһәре хакимияте ярдәмендә Төмән өлкәсенең “Мирас” төбәк татар иҗтимагый оешмасы тарафыннан оештырыла. Читать полностью
Рустам Батыр: «Зачем фашисты делали из Гитлера мусульманского Иисуса?»
Фюрер принял ислам и сменил имя на Гейдар — убеждали мусульман пропагандисты, рисуя своего кумира в чалме
Вторая мировая война велась не только за территории, но и за умы народов. Фашисты развязали на идеологическом фронте не меньшую активность, напоминает автор «БИЗНЕС Online» Рустам Батыр, приводя малоизвестные факты об этой стороне истории. Гитлера объявляли защитником ислама, шиитским махди, а сам он шутил, что станет у татар ханом. «Аллах — над нами, Гитлер рядом с нами», — вторили ему пропагандистские газеты. Во многом именно эта машина создала современный мусульманский антисемитизм. Читать полностью
Себердә яшәүче татарлар II Съездга җыела
2-4 июньдә Новосибирск шәһәрендә Себер федераль округы татарларының II Съезды узачак. Тәүге съезд 2014 елда үткәрелгән иде. Читать полностью
«Многие задаются вопросом: не теряем ли мы завоевания суверенитета?»
«БИЗНЕС Online» продолжает публикацию глав из новой книги Рафаэля Хакимова «Каково быть татарином?». Часть 29-я
«Деревенская индустриализация» — звучит парадоксально, но в татарской истории это не единственный парадокс. Татары по многим вопросам шли альтернативным путем, хотя достигали тех же целей, что и Европа. При этом тяга к русской и европейской культуре была очень сильной. Джадиды проводили реформы с лозунгом: «Вперед, к Европе!». Капитализм стал основой для превращения татарского народа в современную нацию», — говорит в своей книге директор Института истории им. Марджани Рафаэль Хакимов.
Тауфик Ибрагим: «Вы лишь празднуете юбилей Марджани, а его труды опубликовать не можете»
О том, как сирийский ученый через татарских мыслителей открыл для себя интеллектуальный ислам и остался в России навсегда. Часть 1-я
Тауфик Ибрагим — ученый с мировым именем, главный специалист по исламской философии в России. Его научная биография о пророке Мухаммаде по фундаментальности не имеет аналогов в мире, а труд «Коранический гуманизм» произвел среди мусульман эффект взорвавшейся бомбы, став главным событием в мире исламского реформаторства за последние годы. Ученый не балует журналистов своим вниманием, а о своем жизненном пути не рассказывает вообще никогда. Но для «БИЗНЕС Online» мыслитель сделал исключение. Читать полностью



