От имени Самарского областного татарского общества «Туган тел» и от себя лично сердечно поздравляю Вас с днем рождения!
От всей души желаю Вам крепкого здоровья, благополучия, семейного счастья. Пусть Ваша жизнь остается всегда наполненной плодотворным трудом, поддержкой единомышленников, пониманием и любовью близких Вам людей!
Президент СОТО «Туган тел» Ильяс ШАКУРОВ.
Бүген, 23 августта, Лена апай Гафиятуллинага 90 яшь тулды. Шушы уңайдан яшь йөрәкле, тормышны сөючән, табигатьне, авылдашларын яратучан, бүгенгесе көндә яшьләргә киңәшче булган Лена апайны олы юбилее белән котлап, күңелебездә булган рәхмәт хисләрен җиткерәсебез килә. Читать полностью
Хөрмәтле авылдашым, Шакирт хәзрәтебез!
Сезне ихлас күңелдән туган көнегез белән тәбриклим!
Сез динебез юлыннан тайпылмыйча, авылдашларыбызга ярдәмчел булып яшисез. Дин кардәшләребезгә, милләттәшләребезгә армый-талмый хезмәтегезне багышлыйсыз.
Авырмый, кайгы-хәсрәт күрми, озын һәм тигез гомер итәргә, якыннарыгызның игелеген күреп яшәргә язсын Ходай. Аллаһы Тәгалә җан тынычлыгы, чиксез шатлыклар насыйп итсен үзегезгә.
И.Г.Шәкүров,
өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.
Уважаемый Вячеслав Андреевич!
Примите наши сердечные поздравления по случаю дня Вашего рождения.
Ваш профессионализм, государственный подход к делу, надежная поддержка преданных соратников и единомышленников являются фундаментом новых достижений во благо многонациональной Самарской области и всей России.
От всей души желаем, чтобы Вашими верными спутниками всегда оставались жизненная энергия, крепкое здоровье, благополучие и надежная поддержка жителей губернии во всех начинаниях. Счастья и добра Вам на многие годы!
Президент Самарского областного татарского общества «Туган тел» Ильяс Гумерович ШАКУРОВ.
Хөрмәтле Асия ханым!
Мин Сезне чын күңелдән туган көнегез белән тәбриклим һәм иң изге теләкләремне юллыйм.
Туар таңнарыгыз өметле, киләчәк һәм бүгенге көннәрегез тыныч, гомер юлыгыз якты булсын. Барлык теләкләрегез, хыялларыгыз чынга ашсын. Кайгы-хәсрәт күрмичә, язлардай ямьле, җәйләрдәй матур, көзләрдәй мул тормышта яшәвегезне телим.
И.Г.Шәкүров,
өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.
Сөекле Камилла! 21 яшең котлы булсын! Бәхетле, сәламәт, һәрвакыт көләч йөзле, тәмле телле, тырыш бул, зур үрләр яула. Изге теләкләрең тормышка ашсын!
Язгы кояшка сыенган,
Чәчәк атарга җыенган,
Бөресе – син гөлләрнең.
Гомер язың гүзәл булсын,
Һәрчак сине сыйпап торсын,
Назы җылы җилләрнең.
Әти-әниең һәм Самар, Мәскәү, Ульян, Казан шәһәрләрендә яшәүче барча туганнарың.
Внимание! Уважаемые посетители информационного медиа-портала «Самар татарлары» («Самарские татары»). В связи с отпуском, с 1 июня 2026 года сайт приостанавливает свою деятельность. Приносим вам свои извинения за доставленные неудобства! Читать полностью
НАЧАЛ РАБОТУ НОВЫЙ ВИДЕОПРОЕКТ
Самарское областное татарское общество «Туган тел» запускает новый проект — цикл интервью. Ведущая — Наиля Майер, оператор — Ленар Максутов.
Первый гость проекта — муфтий Самарской области, председатель Регионального духовного управления мусульман Самарской области (РДУМСО) при Центральном духовном управлении мусульман России Талип-хазрат Яруллин. Читать полностью
26 мая во всех школах Камышлинского района прозвучал последний звонок! Читать полностью
23 мая Татарско-Абдикеевский сельский Дом культуры стал местом притяжения для всех, кто хотел отдать дань уважения и сохранить память о Минахтяме и Дании Минибаевых. Вечер, посвящённый этим замечательным людям, получился по-настоящему тёплым, трогательным и наполненным глубоким смыслом. Читать полностью
Уважаемая Венера Хамзеевна!
Примите искренние поздравления по случаю дня Вашего рождения.
В этот знаменательный день позвольте пожелать Вам крепкого здоровья, благополучия, свершения замыслов, дальнейшего процветания и неиссякаемого оптимизма.
Ильяс ШАКУРОВ,
президент Самарского областного татарского общества «Туган тел».
С 15 по 17 мая в Казани проходил Всероссийский форум мусульманских деятелей. Мечеть «Азан» г.о. Сызрань на форуме представляли имам мечети Фарид хазрат Ибрагимов и его заместитель Ильнур хазрат Амиров. Читать полностью
В отделениях социальной реабилитации (ОСР) Камышлинского района проходят увлекательные мероприятия для пожилых и инвалидов. Читать полностью