Дорогие мусульмане Татарстана!
Уважаемые соотечественники!
Сегодня мы отмечаем один из самых важных и значимых исламских праздников – Ид аль-Адха – Курбан-байрам.
Этот священный день, знаменующий собой окончание хаджа, наполнен самыми светлыми помыслами и поступками. Курбан-байрам учит нас доброте, щедрости и взаимоуважению.
Сейчас, когда исламский мир подвергается серьёзным испытаниям, как никогда ощущается объединяющая сила Курбан-байрама.
В Татарстане, где мечети и храмы стоят рядом, гармонично дополняя друг друга, веками складывалась добрая традиция, когда мусульманские, православные и иные религиозные праздники отмечаются сообща – представителями разных национальностей и вероисповеданий. Особое значение это приобретает в Год единства народов России.
В Год, когда Казань получила высокий статус культурной столицы исламского мира, мы продолжаем демонстрировать верность нашим национальным традициям и духовным ценностям, развиваем межрелигиозный диалог и межнациональное сотрудничество.
Пусть же в этот великий день Всевышний вновь примет нашу искреннюю жертву и дарует нам свои безграничные милости!
Сердечно поздравляю всех вас с праздником Ид аль-Адха – Курбан-байрам! Желаю вам и вашим семьям счастья, мира, добра и благополучия!
Раис Республики Татарстан Р.Н. Минниханов.
***
Кадерле Татарстан мөселманнары!
Хөрмәтле ватандашлар!
Бу көннәрдә без һәр мөселман өчен изге Гайд әл-Әдханы – Корбан гаетен зурлап уздырабыз.
Хаҗ тәмамлануны белдергән, иң якты уй-ниятләр белән сугарылган бу мөкатдәс бәйрәм хәерле гамәлләргә бай. Ул һәрберебезне шәфкатьлелеккә, юмартлыкка һәм үзара ихтирамлы мөнәсәбәттә булырга өнди.
Ислам дөньясы җитди сынауларга дучар ителгән хәзерге вакытта бу олуг тантананың берләштерү көче тагын да ачыграк тоемлана.
Мәчетләр һәм храмнар янәшә торган Татарстанда гасырлар дәвамында мөселман, православие бәйрәмнәрен һәм башка дини бәйрәмнәрне төрле милләт һәм дин вәкилләре бергәлектә, дуслыкта һәм татулыкта билгеләп үтә. Россия халыклары бердәмлеге елында бу исә аеруча зур әһәмияткә ия.
Казан шәһәре ислам дөньясының мәдәни башкаласы дигән мәртәбәле исем алган елны без үзебезнең милли гореф-гадәтләребезгә, рухи хәзинәләребезгә тугрылык саклавыбызны белдерәбез, диннәр арасындагы элемтәләрне һәм милләтләр арасындагы хезмәттәшлекне үстерә барабыз.
Аллаһ Тәгалә ихлас күңелдән китергән корбаннарыбызны кабуллардан кылсын һәм үзенең чиксез мәрхәмәтеннән безне ташламасын!
Сезне чын йөрәктән Гайд әл-Әдха – Корбан гаете уңаеннан тәбрик итәм. Һәрберегезгә, гаиләләрегезгә, якыннарыгызга бәхет, тынычлык, игелек һәм иминлек телим.
Татарстан Республикасы Рәисе Р.Н. Миңнеханов.
Просмотров: 352
Добавить комментарий