Хөрмәтле Гүзәлия ханым!
Сезне ихлас күңелдән туган көнегез белән тәбрик итәм. Сез милли рух, милли аң сеңдереп, ике ул үстерәсез. Тормышыгызда тынычлык, бәрәкәт, бәхет теләп калам. Якыннарыгызның хөрмәтен һәм мәхәббәтен һәрвакыт тоеп яшәгез. Эшегездә яңадан-яңа уңышлар насыйп булсын.
И.Г.Шәкүров,
өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.
Внимание! Уважаемые посетители информационного медиа-портала «Самар татарлары» («Самарские татары»). В связи с отпуском, с 1 июня 2026 года сайт приостанавливает свою деятельность. Приносим вам свои извинения за доставленные неудобства! Читать полностью
Солтан әфәнде!
Сезне туган көнегез белән котлап, ныклы тазалык, озын гомер, ак бәхетләр белән мул тормышта яшәвегезне телибез. Барлык ният-максатларыгыз гамәлгә ашсын. Аллаһы Тәгалә җан тынычлыгы, чиксез шатлыклар насыйп итсен.
И.Г.Шәкүров, өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.
В Доме дружбы народов Самарской области 25 мая состоялся ежегодный отчётный концерт башкирского ансамбля танца «Ляйсан». Творческий вечер стал ярким событием, где юные и взрослые артисты продемонстрировали всё многообразие башкирской хореографии – от обрядовых танцев до современных импровизаций. Ансамблю «Ляйсан» – 22 года, и за это время он стал настоящим культурным мостом, соединяющим Самарскую область с богатейшими традициями башкирского народа. Читать полностью
Иртән иртүк Иске Ярмәк авылының Ахун Хөснулла Баһаутдин исемендәге Җәмигъ мәсҗиденә гает намазына дип җыелган халык өчен вәгазь‑нәсыйхәт башланды.
В России стартовал международный фотоконкурс «Женщина-фермер: Лица Земли» – масштабный проект, призванный запечатлеть и показать миру истинных героинь современности: женщин, чьими руками создается будущее сельского хозяйства. Читать полностью
Детско‑родительский волонтёрский отряд «Добрые сердца» СП «Детский сад «Березка» ГБОУ СОШ с.Камышла стал лучшим в областной социальной акции «Календарь Добрых Дел», проходившей в рамках программы по развитию добровольчества «Добровольческий калейдоскоп» и занял первое место среди дошкольных учреждений Самарской области! Читать полностью
В поселении Денискино начался период масштабных преобразований благодаря совместным усилиям работников сельского Дома культуры и администрации. Читать полностью
Хөрмәтле Данияр әфәнде!
Шушы матур бәйрәмегез уңаеннан җылы, якты теләкләр кабул итеп алыгыз. Киләчәктә дә хезмәтегез дәвамлы булып, милләтебезне, динебезне һәм гореф-гадәтләребезне саклауга багышланган гомерегез озын булсын һәм сәламәтлектә узсын. Тормышыгызда тынычлык, бәрәкәт, бәхет теләп калам. Якыннарыгызның хөрмәтен һәм мәхәббәтен һәрвакыт тоеп яшәгез. Иҗат ялкыныгыз сүнмәсен, сүрелмәсен. Тагын озак еллар халкыбызга тугрылыклы хезмәттә булырга насыйп итсен!
И.Г.Шәкүров,
өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.
Сөеклебез!
Сине туган көнең белән ихлас күңелдән кайнар котлыйбыз! Шушы шатлыклы, куанычлы көнеңдә сиңа язның дәртле сулышын, җәйнең сафлыгын, айның серлелеген, йолдызларның гүзәллеген, җан-бәгырьнең түземлеген телибез! Бәхет инешең тулып аксын, көннән-көн артсын, мәхәббәт чишмәң чиста, саф булсын. Йөрәгеңә ил таянырдай көч-куәт өстәлсен. Сөяргә-сөелергә Ходай насыйп итсен, бәхетеңнең якты бизәкләре күңелеңә энҗе-мәрҗән булып ятсын, хыялларың тормышка ашсын, тугры дусларың янәшә булсын!
Самар, Мәскәү, Ульян, Казан шәһәрләрендә яшәүче барча туганнарың исеменнән әти-әниең.
* * *
Дорогая, милая Наиля!
Поздравляем тебя с с днем рождения! Пусть жизнь будет радужной и светлой, а судьба — счастливой и доброй. Желаем несомненного успеха в любом деле и невероятной бодрости в теле, славного настроения и большого везения.
Родители, самарские, московские, казанские, ульяновские родственники.
Сезне ихлас күңелдән туган көнегез белән тәбрик итәм. Исәнлек-саулык, кояштай озын гомер, җан тынычлыгы телим. Язлардай ямьле, җәйләрдәй матур, көзләрдәй мул тормышта яшәгез!
И.Г.Шәкүров,
өлкә “Туган тел” татар җәмгыяте президенты.